| Tamam, ona Dikkat edin lütfen. Büyükanneme aitti o. Dikkat edin. | Open Subtitles | حسناً، من فضلك أحذروا بحمل هذا إنه لجدتي |
| Dikkatli olun bayan. Yavaş gidin, adımınıza Dikkat edin. | Open Subtitles | احترسي يا سيدتي, توجهي للمخرج ببطء, أحذروا إلى أين تخطون |
| Dikkat edin, geliyorum. | Open Subtitles | أحذروا أنا قادمة |
| Dikkat edin askerler, Dikkatli! | Open Subtitles | علىرسُلكمإيهاالجنود,أحذروا.. |
| Dikkatli olun, çocuklar. | Open Subtitles | أحذروا يا رفاق لربما يجب أن يكون لدينا حياة إجتماعية |
| Dikkat edin. | Open Subtitles | أحذروا ، الرصاصات الخشبية، (وعشبة(الفيرفيان.. |
| Gözleriniz açık olsun. Adımlarınıza Dikkat edin. | Open Subtitles | أحذروا, أبقوا أعينكم مفتوحة |
| DİKKAT EDİN! KUSMUK KUYRUKLU YILDIZININ KAPTANI KONUŞUYOR! | Open Subtitles | [أحذروا, إليكم كابتن مُذنب القيء] |
| O yüzden hareketlerinize Dikkat edin. | Open Subtitles | لذا أحذروا من القادم |
| Kana susamış canavarlara Dikkat edin. | Open Subtitles | أحذروا من الوحوش المتعطشة للدماء! |
| Onlan nasil kullandigıniza Dikkat edin. | Open Subtitles | أحذروا في كيفية أستخدامها |
| Biyolojik tehlike, Dikkat edin! | Open Subtitles | إنسكاب خطر تلوث أحذروا |
| - Albay, kendinize Dikkat edin. | Open Subtitles | نقيب، أحذروا هناك |
| Dikkat edin, Dikkat edin | Open Subtitles | أحذروا... أحذروا |
| Dikkat edin, çocuklar! | Open Subtitles | أحذروا! أيها الأطفال! |
| Dikkat edin! | Open Subtitles | أحذروا! الضغط الهيدروليكي |
| Dikkat edin! Dikkat edin! | Open Subtitles | أحذروا |
| Dikkat edin! | Open Subtitles | أحذروا |
| Dikkatli olun çocuklar, ben düzeltmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | . هو بالداخل , أحذروا يا شباب . أنا أحاول إصلاحه |
| Dikkatli olun. O gerçekten kötü büyücü. | Open Subtitles | أحذروا أنه شرير جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 