Onu kazan dairesinde ölene kadar yaktılar ve kalıntılarını sakladılar. | Open Subtitles | أحرقوه إلى الموت في غرفة غلايته وأخفوا البقايا |
Babamın boynuna bir lastik geçirip onu diri diri yaktılar. | Open Subtitles | وضعوا إطار سيارات حول عنق أبى و أحرقوه حيا |
Hayır, yanlışlıkla geri kalan arşivle birlikte yaktılar, ama bir kopyası hala var. | Open Subtitles | لا، أحرقوه بشكل غير متعمّد مع بقيّة أرشيف القريةِ لكن , النسخه مازالت موجوده |
Yünleri Yakın. Hepsini! | Open Subtitles | أحرقوا الصوف أحرقوه كله |
Her şeyin yarısını Yakın . | Open Subtitles | أحرقوه |
Aileleriniz, benim ailem-- onu diri diri yaktılar. | Open Subtitles | والديكم ، والداي أحرقوه حياً |
Neden yaktılar onu? | Open Subtitles | لماذا أحرقوه ليس ذلك ما طلبه |
Onu yaktılar. | Open Subtitles | أحرقوه |
Yakın! | Open Subtitles | أحرقوه |
Yakın. | Open Subtitles | أحرقوه. |
Paan Singh'in mahsulü. Yakın gitsin. | Open Subtitles | (أنه محصول (بان سينغ . أحرقوه |
Yakın onu! | Open Subtitles | أحرقوه |
Yakın onu! | Open Subtitles | أحرقوه |