"أحرك" - Traduction Arabe en Turc

• hareket
• çekmem
• oynatmam
• oynatırım
• naklederim
• oynattığımı
• oynatıyorum
• oynatmayacağım
• oynattığımda

Ete doğru sıçramaya başladı. O sıçrayınca ben elimi hareket ettirebiliyordum.
ثم تبدء في القفز من أجل اللحم.عندما تبدء في القفز,أستطيع أن أحرك يدي.

Artık bacaklarımı hareket ettirebiliyorum ve kollarımı buraya kadar kaldırabiliyorum.
أستطيع أن أحرك رجلي، وأن أرفع ذراعي بهذا العلو

Birşey görürsem kameraya çekmem. Birşey var mı bir göz atarım.
و إن شاهدت شيئاً لن أحرك أى شىء سوف أتصل وأراقبة

Bunu yapmayacağım. Senin için parmağımı oynatmam.
لن أفعل ذلك لن أحرك أصبعاً من آجلك

Bana destek noktası ve bir kaldıraç ver, Dünyayı bile oynatırım.
أعطني نقطة إرتكاز و رافعة و سأستطيع أن أحرك الأرض

Dinle sana yardımcı olamam. Elmasları naklederim.
أنا أحرك الألماس هذا كل ما أفعله

Ayağını nasıl oynattığımı gördün mü?
أترين كيف أحرك قدميكِ؟

Ağzımı oynatıyorum, sözcükler dökülüyor ama sen duymuyorsun.
أحرك فمى والكلمات تخرج وأنتلاتأبهين.

- Anladığını söyle. - Kollarımı oynatmayacağım.
ـ أخبريني أنّكِ تفهمين ـ لن أحرك ذراعي

Omzumu hareket ettirmezsem bir daha asla kıpırdatamam.
إن لم أحرك كتفي لكنت لم أستطع أن أحرك أي شئ آخر ثانيةً

Peki Pheebs. Bu oyuncakları nasıl hareket ettirdiğimi görüyor musun?
حسناً يا "فيبي"، أترين كيف أحرك هذه العرائس؟

biliyoruz ki vücudumu hareket ettirirsem, trilyonlarca atomu hareket ettirmiş olurum fakat bir atomun hareketi böyle bir şey... bu...bu büyüleyici bir şey... bugün tek bir atomu kolaylıkla etkileyebiliyoruz.
تعلمون، بكل مرة أحرك جسدي أحرك تريليونات من الذرّات لكن لرؤية ذرّة واحدة تتحرك بمثل هذه الطريقة إنها...

Zihin gücümle topu hareket ettiriyorum.
أعتقد أنني أحرك الكرة بواسطة عقلي

Sanırım buraya doğru hareket etmek istiyorum, evet.
أظن أود أن أحرك هذا إلى هنا، أجل.

Komşumuz şehir dışına çıktı ve sokağı temizledikleri günler arabasını çekmem için para ödüyor bana.
جيراننا خارج البلدة و هي تدفع لي لكي أحرك سيارتها في أيام تنظيف الشارع

Senin için parmağımı bile oynatmam.
لن أحرك إصبعاً لخدمتك

Bir şey okurken dudaklarımı oynatırım ayrıca.
وأنا أحرك شفتاي عندما أقرأ.

Elmasları naklederim. Tek yaptığım bu.
أنا أحرك الألماس هذا كل ما أفعله

Sana kulaklarımı nasıl oynattığımı hiç göstermiş miydim? Şuna bak.
-هل أريتكِ كيف أحرك أذني ؟

Ayaklarımı oynatıyorum ki karnım ağrımasın.
"أحرك قدمي كي لا تؤلمني معدتي"

Ayrıca bileğimi oynattığımda avuç içim gıdıklanıyor.
يوجد تنميل فى مرفق الكوع وعندما أحرك هذه الأصابع أيضاً