"أحزر أنك" - Traduction Arabe en Turc

• sanırım
• Tahminimce

Uzman değilim ama sanırım şu an psikolojik bir bunalım yaşıyorsun.
لستُ خبيرًا، لكنّي أحزر أنك تمرين بما يشبه انهيارًا نفسانيًا الآن.

sanırım Koca Mike'ın Morgan'ı Yönetim Semineri için 3 günlüğüne El Segunda'ya gönderdiğini duymadınız.
حسنا، أحزر أنك لم تسمع بأن بيغ مايك أرسل مورغان إلى سيغوندو لأجل حلقة دراسية لمدة ثلاثة أيام

Neden bahsettiğini bilmiyormuş gibi yaparak vakit öldürmemi istemezsin sanırım.
أحزر أنك لا تريد مني مضيعة الوقت بالتظاهر أنني لا أعرف ما تتحدث عنه

Tahminimce, eninde sonunda günün sonuna zaman kadar var.
أحزر أنك ممهول حتّى نهاية اليوم على أفضل تقدير.

Yani bir daha okumak istemiyorsun sanırım.
إذن أحزر أنك لا تريدين قراءتها ثانية

Nelerle uğraştığımı biliyorsun sanırım?
أحزر أنك تعلم ما خططت له، صحيح؟

- sanırım tercihini yaptın.
أحزر أنك حسمت قرارك.