"أحسنتِ يا" - Traduction Arabe en Turc

• Aferin
• Bravo
• İyi iş

Aferin kızıma.
بقدر ما يمكن لقبضتي أن تمتد. أحسنتِ يا فتاة.

Aferin anne. Ne yaptığını da unuttun.
أحسنتِ يا أمي لقد نسيتِ أن نحتفل بـ عيد الفصح

Meryem Aferin sana, çok iyi becerdin.
أحسنتِ يا مريم أديتِ عملاَ رائعاً هنا

Bravo, majesteleri.
أحسنتِ يا صاحبة السموّ.

Tamam, kapa çeneni. İyi iş, Cameron. Listeyi tekrar verin.
حسناً، اصمت الآن أحسنتِ يا (كاميرون)، اعطيه القائمة ثانية

Aferin Sara. İnsanlar seni dinliyorlar. Çünkü sen kalbinden konuşuyorsun.
أحسنتِ يا (سارا), الناس يستمعون إليكِ لأنك تتحدثين من القلب

Aferin, Robin. Değişim cesaret ister.
"أحسنتِ يا "روبن أعرف أن التغيير يتطلب الكثير من الشجاعة

- Tamam. Aferin sana. Nefes al.
أنتِ بخير, أحسنتِ يا فتاة, تنفسي

Aferin bebek vampir.
أحسنتِ يا مصاصة الدماء الرضيعة.

Aferin canım. Hemen geliyorum.
أحسنتِ يا فتاة, سأحضرُ إليكِـ فوراً

Aferin sana!
أحسنتِ, يا فتاة

Aferin sana güzelim.
أحسنتِ يا عزيزتي

Aferin Maja. Şimdi sıra sende Ingeborg.
(أحسنتِ يا (مايا (والآن حان دوركِ (انغبورغ

Buldum. Aferin kızım.
لقد وجدتك ، أحسنتِ يا فتاتي

Aferin tatlım.
أحسنتِ يا صغيرتي

İşte böyle. Aferin kızıma. Tamam.
أحسنتِ يا فتاتي

Evet. Aferin, kızım.
نعم، أحسنتِ يا فتاة

- Bravo anne.
أحسنتِ يا أمّي.

Bravo Summer. Bir ırk savaşı başlattın.
(أحسنتِ يا (سمر، لقد أشعلتِ حرباً عرقية.

Leslie, iyi iş kızım.
ما الذي فعلته يا (ليزلي)؟ أحسنتِ يا فتـاة

İyi iş, evlat.
أحسنتِ يا فتاة.