Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أحسنت اللعب" - Traduction Arabe en Turc
-
İyi oyundu
-
İyi oynadın
-
İyi dediniz
-
Güzel oynadın
-
İyi oynadınız
-
İyi hamleydi
-
İyi numaraydı
-
Çok iyi oynadınız
| İyi oyundu, iyi oyundu. | Open Subtitles | أحسنت اللعب ، أحسنت اللعب |
| İyi oyundu, iyi oyundu. | Open Subtitles | أحسنت اللعب ، أحسنت اللعب |
| Korkak tavuk oyununu iyi oynadın Claire. Gitti işte. | Open Subtitles | أحسنت اللعب بدور الجبانة كلير لقد رحلت |
| - İyi dediniz, bayım. | Open Subtitles | أحسنت اللعب يا سيدي. |
| Güzel oynadın Castiel. | Open Subtitles | "أحسنت اللعب يا "كاستيل |
| Çok iyi oynadınız, efendim. - Her şey kral ve ülke için değil mi? | Open Subtitles | أحسنت اللعب سيدي- من أجل الملك و الوطن- |
| İyi hamleydi. | Open Subtitles | أحسنت اللعب |
| İyi numaraydı, Flash. | Open Subtitles | أحسنت اللعب يا برق |
| İyi oyundu, Kable. | Open Subtitles | أحسنت اللعب يا (كيبل) |
| İyi oyundu, Kable. | Open Subtitles | أحسنت اللعب يا (كيبل) |
| İyi oyundu. | Open Subtitles | أحسنت اللعب |
| İyi oynadın aslanım. | Open Subtitles | أحسنت اللعب يا أسد |
| - İyi oynadın Harvey. | Open Subtitles | أحسنت اللعب يا هارفي |
| - İyi dediniz. | Open Subtitles | - أحسنت اللعب. |
| İyi oynadınız. | Open Subtitles | أحسنت اللعب |
| İyi oynadınız. | Open Subtitles | أحسنت اللعب. |
| İyi hamleydi, Chang. | Open Subtitles | (أحسنت اللعب يا (تشانج |
| İyi numaraydı Chang. | Open Subtitles | (أحسنت اللعب يا (تشانج |