Bu iş senin için doğru değilse, yenisini bul. | Open Subtitles | اذا انت غير مناسبة لهذا أحصلي على عمل آخر |
Bunu biraz bilime dökelim. Bir uzman bul. | Open Subtitles | أحصلي لي على بعض من النظريات العلمية من ... |
Gidip biraz temiz hava alın. Çok solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أحصلي على بعض الهواء النقي، أنتِ شاحبه جداً. |
Süper, alın onu. | Open Subtitles | هناك واحد الى الجنوب من هنا عظيم ، أحصلي عليه |
Diğer tüm gazeteleri atlatıp buzdan prensesimizle ilgili haberi getir. | Open Subtitles | أحصلي على هذا السبق الصحفي عن ملكتنا قبل أي صحيفة أخرى |
Neresi ya da ne kadar olduğu önemli değil, bize bir stant bulun. | Open Subtitles | لا أكترث أين أو كم يكلف .أحصلي لنا على كشك |
Tek gecelik ilişki yaşa. Kaldır adamı gitsin. | Open Subtitles | أحصلي علي موعد ليله واحده , أحصلي علي واحده تحت حزامك |
Sen beni temsil ediyorsun. Şimdi bana bir oda bul. | Open Subtitles | أنت تمثليني أحصلي لي على الغرفة |
Kendine insanlara anlatacak başka bir hikaye bul. | Open Subtitles | أحصلي على قصتك الشخصيّة لتقومي بحكايتها |
Hah. Bir peçe bul! | Open Subtitles | أجل، أحصلي على نقاب |
Hah. Bir peçe bul! | Open Subtitles | أجل، أحصلي على نقاب |
git bir iş bul. | Open Subtitles | أحصلي على وظيفة |
Git bir iş bul. | Open Subtitles | أحصلي على وظيفة |
Gidin şarap için peynir alın ikiniz. | Open Subtitles | - أحصلي على بعض الجبنة للنبيذ - Chever جيد دائماً |
Ne gerekiyorsa alın ve ben gelmeden bir yere gitmeyin. | Open Subtitles | أحصلي على ما تريدينه لا تتحركي حتى أعود |
Bir bilet alın. Oradan. | Open Subtitles | أحصلي على تذكرة , من هناك |
O halde alın. | Open Subtitles | أحصلي عليه إذاً |
Dharavi'nin posta haritalarını getir. | Open Subtitles | أحصلي على خارطة الرموز البريدية لدهرافي |
Şimdi, bana şu yüzüğü getir! | Open Subtitles | الآن أحصلي على الخاتم |
Sayfaları bana getir. | Open Subtitles | أحصلي لي على تلك الصفحات. |
Komuta görevindeki Bay MacDonald'ı bulun. | Open Subtitles | - شكراً سيدي أحصلي لي على السيد مكدونالد في مركز القيادة |
Başkasını istiyorsanız başkasını bulun. | Open Subtitles | تريدين شخصاً آخر أحصلي على شخصاً آخر |
Peki o zaman her şeyini al ve kendince bir aşk yaşa o zaman. | Open Subtitles | خذي سمومك و ميدالياتك و أحصلي على حب مجاني |