Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أحضرت لكِ شيئا" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana bir şey aldım
-
Sana bir şey getirdim
| Sana bir şey aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكِ شيئا |
| - Sana bir şey aldım. | Open Subtitles | أحبه ) أحضرت لكِ شيئا |
| - Raj... - Sana bir şey aldım. | Open Subtitles | ..(راج) - أحضرت لكِ شيئا - |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكِ شيئا |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكِ شيئا. |
| Sana bir şey aldım. | Open Subtitles | -إذن، أحضرت لكِ شيئا . |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكِ شيئا |