bilmiyorsun ben ne kadar çılgın bir aşığım sana hediye aldım kalbimin öyküsü | Open Subtitles | أنت لا تدركين كم أنا عاشق مجنون لقد أحضرت هدية لك من قلبي |
Ayrıca, sevip sevmediğini bilmiyorum ama ben de sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | وايضآ أنا لا أعلم ما اذا كنتي تحبين هذا أم لا لقد أحضرت هدية في المقابل |
Üzgünüm, hediye partisine geciktim. bir hediye getirdim. | Open Subtitles | آسف, تأخرت على حفلة إستحمام الأطفال و أحضرت هدية |
Albay Skimmel'a bir hediye getirdim, bu Sabata. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية للعقيد سكيميل إنه ساباتا |
O yüzden sana erken bir Noel hediyesi aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية كريسماس صغيرة قبل الكريسماس |
-Bay Gekko'ya doğum günü hediyesi getirdim. | Open Subtitles | (أحضرت هدية عيد الميلاد للسيّد (جيكو لا يمكنك أن تَقحم نفسك في شيء لا داعً له |
Sharon geçerken uğra demişti. Kyle için bir hediyem var. | Open Subtitles | شارون" طلبت مني المجيئ" "أحضرت هدية ل"كايل |
Selam. Hey, Drake'e bir hediye aldın mı? | Open Subtitles | أهلاً، هل أحضرت هدية لـ(درايك)؟ |
Pam ve Roy için hediye almıştım. - Size ayrıca almam gerekir mi? | Open Subtitles | أنا أحضرت هدية خطبة ل"بام" و "روي"ْ أيجب علي إحضار واحدة جديدة الإن ؟ |
Kendime de bir hediye aldım. İzin verir misiniz? | Open Subtitles | أحضرت هدية لنفسي ، هل تمانعين ؟ |
- Jean-Louis'e bir hediye aldım. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرت هدية لـ (جان لوي). |
hediye aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية |
Sana hediye aldım. | Open Subtitles | أحضرت هدية لك |
Size hediye aldım. | Open Subtitles | أحضرت هدية لكي |
Sana küçük bir hediye getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية صغيرة لكِ |
Jacques için bir hediye getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية لجاكيوس |
Xenon için bir hediye getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية لـ (زينن). |
Unutmadan, sana bir ev hediyesi aldım. | Open Subtitles | قبل أن أنسي, لقد أحضرت هدية عائلية نوعاً ما |
Bay Gekko için doğum günü hediyesi getirdim. | Open Subtitles | (أحضرت هدية عيد الميلاد للسيّد (جيكو |
Hayır, ama senin için bir hediyem var. | Open Subtitles | لا ، ولكني أحضرت هدية متواضعه لكِ |
Flynn'lerin yıldönümü için hediye aldın mı bari? | Open Subtitles | هل أحضرت هدية من أجل حفلة آل (فلينز) |
- Ben bebek için bir hediye almıştım. | Open Subtitles | لقد أحضرت هدية للرضيع |