Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أحضر لك أي شيء" - Traduction Arabe en Turc
-
Bir şey ister
-
Sana bir şey getireyim
| İçecek Bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحضر لك أي شيء ؟ |
| Başka Bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك أي شيء آخر؟ |
| Benden Bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك أي شيء |
| Sana bir şey getireyim mi, Frank? | Open Subtitles | أيمكن أن أحضر لك أي شيء فرانك ؟ |
| Sana bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل أحضر لك أي شيء ؟ |
| Bir şey ister misiniz, efendim? | Open Subtitles | -هل أحضر لك أي شيء يا سيدي ؟ |