"أحقّاً تعتقدين" - Traduction Arabe en Turc

• inanıyor musun
• mu düşünüyorsun

Gerçekten bunun beni mutlu edeceğine inanıyor musun?
أحقّاً تعتقدين أنّ هذا سيجعلني سعيدة؟

Bunu gerçekten yapabileceğine inanıyor musun?
أحقّاً تعتقدين بوسعك القيام بذلك؟

Gerçekten buna inanıyor musun?
أحقّاً تعتقدين ذلك ؟

Barney'yle aranızdakinin bu kadar hassas olduğunu mu düşünüyorsun cidden?
أحقّاً تعتقدين أنّ الذي يجمعكِ مع (بارني) بهذه الهشاشة؟

Bunun gerçek hançer olduğuna inanıyor musun?
أحقّاً تعتقدين أنّه حقيقيّ؟