"أحلام كبيرة" - Traduction Arabe en Turc

• büyük hayalleri
• büyük hayallerim
• büyük hayaller
• Büyük hayallerin
• Büyük hayallerimiz

İsminden, ailesinin onun için daha büyük hayalleri olduğunu anlaşılıyor ve filmin başlamasına iki dakika kala gelmeniz onun suçu değil.
أفصد، إعتماداً على إسمه، والداه من الواضح أنهما كان يملكان أحلام كبيرة له، وليس خطأه أنكم أنتم يا رفاق ظهرتم بدقيقتين

Burada bir sürü insan var, hepinizin büyük hayalleri var.
يوجد الكثير من الناس هنا، أنتم أيها الشباب لديكم أحلام كبيرة.

büyük hayalleri olan genç bir çocuk, buna rağmen hedefim sahne değildi.
صبي صغير مع أحلام كبيرة ولم أكن أركز دائماً على المسرح

Bütün büyük hayallerim senin zehirli aşkın yüzünden bertaraf oldu.
والتراجع عن كل ما عندي أحلام كبيرة بسم محبتك الملوث.

Herkesin büyük hayaller kurma hakki vardir, fakat...
الجميع لديهم الحق بأن يحلموا ..أحلام كبيرة لكن

Bu doğru değil, annenin büyük hayalleri vardı.
الآن، هذه لَيست الحقيقة والدتك لديها أحلام كبيرة

büyük hayalleri olan küçük bir kız Rachel--
إنها فتاة صغيرة مع أحلام كبيرة

büyük hayalleri vardı.
كانت لديها أحلام كبيرة وفي خريف 2005

Senin için büyük hayalleri vardı.
كان لديها أحلام كبيرة من أجلكِ

Benim gibi büyük hayalleri var.
مثلي ، يحلمون أحلام كبيرة

büyük hayalleri var.
لديه أحلام كبيرة

O'nun büyük hayalleri var.
عنده أحلام كبيرة ، أجل

O'nun büyük hayalleri var
عنده أحلام كبيرة ، أجل

O'nun büyük hayalleri var
أجل عنده أحلام كبيرة

Birkaç gün ya da hafta içinde kaybolacağımı düşünürken, büyük hayallerim vardı.
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لديّ أحلام كبيرة جدا.

Andrea, çok büyük hayallerim var benim.
اندريا , انا لدي أحلام كبيرة أريد الوظيفة المهمة

Benim de büyük hayallerim var.
03,809 أنا أيضا أملك أحلام كبيرة

Hayır, hayal kurmalısın. Büyük, çok büyük hayaller kurmalısın.
كلاّ، عليك أن تحلم، عليك أن تحلم أحلام كبيرة جداً جداً.

Büyük hayallerimiz vardı.
اجل، كانت لدينا أحلام كبيرة.