"أحلى" - Traduction Arabe en Turc

• tatlı
• en güzel
• evim
• en iyi
• daha güzel
• tatlıdır
• en güzeli
• yıkıntılarından

En tatlı intikamın, mutlu ve özgür bir hayat sürmeniz olduğunu görebilir misiniz?
هل يمكنكم رؤية أن أحلى انتقام هو أن تعيش حياة سعيدة وكاملة وحرة؟

Bana hep şunu hatırlatıyorsun-- ödül olarak kazanılan para, çalışıp kazanılandan iki kat tatlı gelir.
ذلكالمالالذيأربحه.. له مذاق أحلى بمرتين من المال الذي أكسبه

Görüdüğün en tatlı yaratık değil mi söylesene?
أليست هي أجمل و أحلى شيء رأيته في حياتك؟

Bana hayatımın en güzel en unutulmaz gününü yaşattığın için teşekkür etmek istiyorum.
أريد أن أشكرك على أحلى وأجمل يوم عشته فى حياتى

evim güzel evim lafı asla bundan daha gerçek olmadı.
كلمات ما أحلى العوده للبيت لم تكن أبداً حقيقية

Sanırım seni bizden biri olarak yetiştirip hayatın en iyi kısımlarını tecrübe etmeni engellemeye çalışmak adil değil.
أعتقد انه ليس عدلاً ان نربيك كواحد منا ثم نحاول ان نمنعك من إختبار أحلى جزء في الحياة

Moloztaşlar için yaptığın şey hayatımda duyduğum en tatlı şeydi...
ما فعلته للتو من اجل عائلة روبل هو أحلى و أكثر شيء سخي سمعته

Benim tatlı sevgilim. Aşk yaşamdan bile tatlı.
يا حبيبي المغربي الجميل يا من عندي أحلى من الحياة

Tatlıdan daha tatlı olan sevmektir Ekşiden ekşi olan da sevmektir
"أحلى من الحلوى محبّة؛ و أكثر حامض من الأكثر حامض محبّة"

Tanıdığım en tatlı ve en harika insan gibi görünüyorsun.
لا، تَبْدين مثل أحلى حورية وقفت معها من قبل

Aman tanrım, şu an daha da tatlı olabilir miydin?
أوه، يا إلهي، هل يمكن أن يكون أي أحلى الحق الآن؟

Söylenebilecek en tatlı sözler söylenebilecek en tatlı şekilde.
في أحلى طريقة هل يمكن أن نقول أي وقت مضى عليهم

Fakat acım daha tatlı bir merhemle dinecek senin zayıf olduğunu bilmem bana yeter.
, لكن ألمى سيسكن من قبل بلسم أحلى بكثير . للعلم أنت ضعيف

Bu en seksi, en baştan çıkarıcı ve en tatlı kıyafetleri giymenizi gerektirecek.
سيتطلّب لبس الملابس الأكثر إثـارة أحلى ملابس تمتلكونهـا.

Beni hatırlatacak bir şey olmasını istedim... bu yüzden en meşhur ve en tatlı likörlerini karıştırdılar.
لقد أردت شيئاً يذكّركم بي، لذا، لقد خلطوا أشهر مشروباتهم الكحولية مع أحلى مشروبات

Çünkü senin karşına çıkacak en güzel yaratıklar... kadınlar olacak.
صدقني، النساء هم أحلى رحلة ستأخذها أبداً

Biliyorsun pazar okulunun en güzel tarafı sonunda işimize yarayacak bir şey öğrenmek.
أحلى ما بمدرسة الأحد هو أخيراً نتعلم شيء يمكننا استخدامه

İşte burada yaratıcı ekip var yetenek bölümü, güzel evim.
ولدينا هنا قسم الإبداعي الموهوب, ما أحلى البيـت

en iyi şampanyanızdan bir kadeh lütfen.
اة.. ياعزيزتي قدح من أحلى شمبانيا، لو سمحت

Bundan daha güzel öten bir bülbül hiç görmedim.
صدقني يا سيدي ، إنني لم أسمع مغرداً أحلى منه أبداً

Dut ne kadar siyahsa suyu da o kadar tatlıdır.
كلَّما إسوَدَّ التوت يقدِّم أحلى العصارة

Benim en güzeli, fen dersinde yanımda oturan çocuğun koridorda beni kesmesi ve benden hoşlandığını sanmamdı.
أحلى لحظة هو ذلك الشاب الذي جلس بجانبي بحصة العلوم راني في الممر اليوم وبدا عليه أنه يلاحظني

Bu bir iş, Bayan Sawa. Ve ben de o işi, bir ülkenin yıkıntılarından geriye kalanların arasında oturarak kontrol ediyorum.
و أنا يمكننى إدارة تلك الأعمال بالجلوس أمام نافذتى _ فى غرفه أحلى بدوله أخرى _