"أحياناً أفكر في" - Traduction Arabe en Turc

• Bazen

Korkma. Bazen bunu günde iki, üç defa yaptığımı düşünüyorum.
لا تخف، أحياناً أفكر في فعلها مرتين أو ثلاثة يومياً

Biliyor musun, eski dostum Bazen aramızdaki bu aptal uçurumu düşünüyorum ve neden diyorum?
أتعرف يا صديقي القديم، أحياناً أفكر في تلك الفجوة السخيفة التي بيننا وأتساءل عن السبب.

Evet, Bazen babam o işlere karışmamış olsa hayat nasıl olurdu diye düşünüyorum.
نعم، أحياناً أفكر في, كيف شكل الحياة لو أن والدي لم يختلط بالأشياء المختلط بها

Ya da Bazen, kanlarının ellerime bulaşmasının, parmaklarımın arasından akışının nasıl olacağını düşünüyorum.
أو أحياناً أفكر في الشعور بدمهم في يدايّ و الشعور . به يتدفق خلال أصابعي

Bazen gelinimin onu kirlettiğini düşünüyorum.
أحياناً أفكر في أنها تلوثه بشكل من الأشكال

Bazen insanların bensiz daha mutlu olacağını düşünüyorum etraflarında olmamın onlar için pek iyi olmadığını.
و أحياناً أفكر في أنني لست جيدا مع الناس و حسب كما انه ليس من الجيد لهم أن يكونوا بقربي

Bu silaha gelince Bazen onu kullanmayı düşünüyorum.
لدي هذا المسدس أحياناً أفكر في إستخدامه

Bazen daha küçük bir taneye taşınmalıyız diye düşünüyorum.
أحياناً أفكر في الإنتقال إلى منزل أصغر

Bazen ne yaptığını merak ediyorum.
أحياناً أفكر في ما يفعله الآن.

Bazen gerçekten de saçımı kısacık kestirmek istiyorum.
أحياناً أفكر في تقصير شعري.

Bazen kaçmayı düşünüyorum.
أحياناً أفكر في الهروب

- Bazen öyle yapmayı düşünüyorum. - Evet.
أحياناً أفكر في فعل هذا أجل

Bazen düşünüyorum da
أحياناً أفكر في إحضار