"أحيانًا في" - Traduction Arabe en Turc

• Bazen

Bazen üstün zekaya insan formatında ihtiyaç duyarız.
نحن أحيانًا في حاجة ماسة إلى ذكاءات عالية

Bazen hayatta, kendimizi bir kavşağın ortasında buluruz ve bizden hangi yolu seçmek istediğimize karar vermemiz istenir.
أحيانًا في حياتنا ، نصطدم بمفترق طرق ونجبر على اختيار الطريق الذي سنسلكه

Hayatta Bazen, kesişen yollarımız olur... ve bir seçim yapmak zorunda kalırız.
أحيانًا في حياتنا ، نصطدم بمفترق طرق ونجبر على اختيار الطريق الذي سنسلكه

Fakat Bazen o alışkanlıklar o stresten daha büyük sorunlara yol açar.
ولكنّ قد تتسبّب تلك العادات السيّئة أحيانًا في مشاكل أكثر من الضغط الأوّليّ

Bazen geceleri korktuğum zaman seni özlüyorum.
حسنٌ، أحيانًا في الليل عندما أكون خائفة، أتحرَّق شوقًا إليك حينها.

Bazen geceleri kameralardan beni izliyor musun diye merak ediyorum.
أحيانًا في المساء أتساءل إن كنت تشاهدني على الكاميرات

Bu işte Bazen hiçbir şeyi hissetmemek daha iyidir.
‫أحيانًا في هذه العمل ‫تفضِل أن لا تشعر بأي شيء.

Bazen iyi, Bazen kötü.
أحيانًا في وعيها أحيانًا تفقد صوابها.

Bazen kendimi öldürmeyi düşünüyorum. Size dürüst davranacağım.
أنا أفكر أحيانًا في الإنتحار ، صراحةً

Bazen sadece bir kaç saatte hatta bundan da hızlı.
أحيانًا في ساعتين أو أسرع من ذلك

Bazen gündüzleri orada bir banka otururum.
أحيانًا في الصباح أجلس على مقعد هناك

Ben genelde bira içerim. Miller Lite ekseriye Bazen de Budweiser veya Schlitz.
عادةً أشرب الجعه في حانة"ميلر لايت" في أغلب الأحيان أحيانًا في حانة "بودوايزر" أو حانة "شلتز"

Her altı-sekiz haftada bir kuaföre gittik, hiç aksatmadan kafa derimizi çok küçük bir yaştan başlayarak haşin düzleştirici kimyasallara maruz bıraktık, Bazen sekiz, 10. Bu kimyasallar saç dökülmesi, kelleşen noktalar, Bazen kafa derisinde yanıklara bile neden olabiliyordu.
أننا نذهب إلى صالون الشعر كل 6 إلى 8 أسابيع، بدون انقطاع، لإخضاع فروة الرأس لمواد التنعيم الكيميائية القاسية والتي تبدأ في سن صغيرة جدًا، أحيانًا في سن 8 أو 10 سنوات، مما يؤدي إلى تساقط الشعر، وإحداث بقع الصلع، وأحيانًا إحراق فروة الشعر.

Bunlar Bazen aynı gün oldu.
أحيانًا في اليوم ذاته

Bazen hayatta kendimizi kapana kısılmış gibi hissederiz.
تعلمونّ، أحيانًا في الحياة

Bu Bazen hayatın ilk 10 yılında ortaya çıkar, ama bu ebeveynler için kafa karıştırıcı bir durum olabilir. Çünkü çocuğun karşı cins gibi davranıp oyunlar oynaması aslında gayet normal bir durumdur. Hatta aslına bakarsanız, ergenliğin başladığı sırada, bu şekilde davranan çocukların %80'inin karşı cinse dönüşmek için ısrar etmeyeceğini gösteren çalışmalar vardır.
هذا يظهر أحيانًا في العقد الأول من العمر لكنه يمكن أن يكون مربكاً للوالدين لأنه من الطبيعي للأطفال أن يلعبوا ويتصرفوا بطريقة مشتركة بين الجنسين وفي الحقيقة هناك دراسات تبيّن أن 80% من الأطفال الذين يتصرفون على هذا النحو لا تستمر رغبتهم في أن يكونوا الجنس الآخر في بداية سن البلوغ

Bazen işten sonra torunlarıyla oynamak için daha fazla enerjileri kaldığını söyleyen videolar görüyoruz. Hatta birisi şöyle demişti: "Kiva alanı o kadar rahat ki kan basıncı ilacımı kullanmayı bıraktım."
وسوف نضبطهم أحيانًا في أحد فيديوهات الأدلة يقولون أشياءً مثل، "لديهه طاقة أكبر بعد يوم العمل للعب مع أحفادهم، أو في مثال آخر أحدهم يقول: "إن منطقة (كيفا) خالية من الضغط إلى حد أنني توقفت من تناول دواء ضغط الدم"