| Kampanya Arapça'yı korumak için bir slogan başlattı, "Ben senle doğudan konuşuyorum, Sen bana batıdan cevap veriyorsun." | TED | حملة الحفاظ على اللغة العربية أطلقت شعار يقول: أخاطبك من الشرق، فترد من الغرب. |
| Seninle konuşuyorum! Neye bakıyorsun, götlek? | Open Subtitles | أنا أخاطبك , مالذي تنظر إليه أيها الأحمق؟ |
| Seninle konuşuyorum. Bu insanı kullanan varlıkla. | Open Subtitles | أنا أخاطبك أنت أخاطب الكيان الذي يستخدم هذه الطفلة البشرية |
| Evlat, seninle konuşurken yüzüme bakacaksın. | Open Subtitles | بني, أنت تحتاج بأن تنظر إلي عندما أخاطبك |
| Duyduğuma sevindim ama seninle konuşmuyordum. | Open Subtitles | أنا سعيدة بسماع لذلك ولكني لم أكن أخاطبك أنت |
| Konuya at gözlüğü ile bakıyorsun Milo, sanırım sana böyle hitap edebilirim. | Open Subtitles | "أحسنت القول , يا عزيزى" ميلو إن أسمحت لى أن أخاطبك بذلك |
| Hey, deri pantolonlu,bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنت الذي يرتدي البنطلون الجلدي هل لي أن أخاطبك لثانيه؟ |
| Randy, seninle konuşuyorum. Onu cezalandıralım derim. | Open Subtitles | ــ راندي أنا أخاطبك ــ برأيي فلنسلخ فرة رأسه |
| Öyle ise, "Ben senle doğudan konuşuyorum, ama sen batıdan cevap veriyorsun." hedefi vurdu. | TED | فـ"أخاطبك من الشرق، فترد من الغرب" وضعت أصبعها على الجرح |
| Ben seninle ıslak tenis topları hakkında konuşuyorum. | Open Subtitles | أخاطبك بشأن كرات التنس المبللة |
| Kendi iyiliğin için seninle bu şekilde konuşuyorum. | Open Subtitles | ذلك لمنفعتك أنني أخاطبك بهذا الأسلوب |
| Evet,seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | نعم أخاطبك أنت يا أبكم يا وغد |
| Pardon. Seninle mi konuşuyorum, kuş beyinli? Seninle mi? | Open Subtitles | معذرة، هل أخاطبك أيها الغبي؟ |
| Seninle konuşurken beni hiç dinlemiyordun. | Open Subtitles | ولم تستمع إلي أبدا عندما أخاطبك |
| Özür dilerim? Seninle konuşurken, kıpırdamadan durur musun sen? | Open Subtitles | هلّا وقفت منتصباً وأنا أخاطبك! |
| Seninle konuşurken benden uzaklaşmaya çalışma. | Open Subtitles | لا تعطني ظهرك عندما أخاطبك |
| Hayır, sizinle konuşmuyordum. | Open Subtitles | نعم فكرة جيدة. لا أنا لا أخاطبك أنت |
| Seninle konuşmuyordum. | Open Subtitles | لم أكن أخاطبك |
| Belki de sana "dostum" ve "oğlum" diye hitap etmemden hoşlanmadın? | Open Subtitles | أو لعلك لا تحب أن أخاطبك بكلمة "عزيزي" هه؟ |
| - Biraz yalnız konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أخاطبك على إنفراد لثواني ؟ بالتأكيد |
| Seninle konuşmuyorum ve bir daha asla konuşmayacağım. | Open Subtitles | لا أتحدث معك ولن أخاطبك مجدداً |
| sana söylüyorum. | Open Subtitles | أنا أخاطبك يا رجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 