Ben hiçbir şeyden korkmam. Hayır, efendim. | Open Subtitles | أنا لا أخافُ أى شىء على الاِطلاق. |
- Hişt, mankafa, deniz anası hariç hiçbir şeyden korkmam ben, kaldı ki ondan korkmam da gayet doğal. | Open Subtitles | -أنت, يا رأس الجرة,أنا لا أخافُ من شيء ماعدا سمك الجيلي, والذي هو أمرٌ طبيعي تمامًا. |
Ben ellerden korkmam. | Open Subtitles | أنا لا أخافُ الأيدى. |
Bunca yıldır ilk defa bu kadar korktum. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى التي أخافُ فيها منذ سنين |
Çünkü beni terk edeceğinden hep korktum. | Open Subtitles | لأني كُنتُ أخافُ دائماً أن تتركُني |
Tuhaf, buraya Wolfgang'ı ziyarete gelmeye ödüm kopardı, artık korkmuyorum. | Open Subtitles | هذا مُضحِك، كُنتُ أخافُ المجيءَ إلى هُنا لزيارة (ولفغانغ) لكني لَم أعُد أخشى ذلك |
Artık korkmuyorum. | Open Subtitles | لا أخافُ بعد الآن |
Umrumda da değil. Ben hiçbir şeyden korkmam. | Open Subtitles | لا أدري لا أخافُ من أيّ شيء. |
Ben örümceklerden korkmam. | Open Subtitles | أنا لا أخافُ من العناكِب. |
Hiçbir şeyden korkmam ben. | Open Subtitles | .إننيّ لا أخافُ من شيء |
Kendimden korktum. | Open Subtitles | أصبحتُ أخافُ من نفسي! |
Görsem de korkmuyorum. | Open Subtitles | و لمّ أعد أخافُ عندَ رؤيتهم. |