"أخبار سيّئة" - Traduction Arabe en Turc

• Kötü haber
• haberler kötü
• kötü haberlerim

Beyler, Kötü haber bu orospu çocuğunu yakalamak zorundayız.
أخبار سيّئة أيها السادة سيتحتّمُ علينا القبض على هذا الوغد

Kötü haber olduğunu fark edip söylemek istemediğin zamanlarda böyle yaparsın.
لا ، ذلك التصرّف تقومين به عندما تكون عندكِ أخبار سيّئة و لا تريدين أن تقوليها

Şey, sana vereceğim haberler kötü, babalık,
حسنا عندي أخبار سيّئة لك

Patron, haberler kötü.
أيّها الرئيس؟ أخبار سيّئة.

kötü haberlerim var.
لديّ أخبار سيّئة

kötü haberlerim var.
لديّ أخبار سيّئة.

Dişçi Kötü haber mi verdi?
إنتظري لست معتادة للعمل مع أحد آخر." أخبار سيّئة من طبيب الأسنان؟

Muhtemelen Kötü haber.
. من المحتمل أنّها أخبار سيّئة

Kötü haber alınca küçülürler.
وعند سماعك أخبار سيّئة... ينقبض بؤبؤ عينك.

Kötü haber! Zamanlayıcısı var.
أخبار سيّئة ، إنّها تعمل بالتوقيت.

Bizim için iyi haber Kötü haber ise sana.
أخبار جيّدة لنا ... أخبار سيّئة ... ...لك .

Tabii ki bu, kendine başka seçenekler bulmak zorunda kalacak olan yerli yıldız Nathan Scott için Kötü haber.
(وتعاقدوا مع (ديريك مكدانيل في إتفاق سرّي عشية اليوم أخبار سيّئة للنجم المحلي نايثن سكوت)، الذي سيتوجب عليه)

Bu Kötü haber.
هذه أخبار سيّئة

Kötü haber, baba.
أخبار سيّئة يا أبي

Kötü haber senin için.
أخبار سيّئة ... ...لك .

Korkarım ki, haberler kötü.
أخبار سيّئة , أنا خائف

Korkarım haberler kötü.
أخشى أنّ لديّ أخبار سيّئة!

- haberler kötü.
-أملك أخبار سيّئة .

- Sana kötü haberlerim var.
-لديّ أخبار سيّئة لك

Sanırım kötü haberlerim var.
أخشى أنّ لديّ أخبار سيّئة!

Sana kötü haberlerim var, Lorca.
لديّ أخبار سيّئة يا (لوركا).