"أخبرانى" - Traduction Arabe en Turc

• söyleyin
• söylediler

Bana bakın ve beni tanıyıp tanımadığınızı söyleyin.
أنظروا لى و أخبرانى إن كنتما عرفتمانى من قبل

söyleyin bakalım sizin gibi amatörler bu turnuvaya katılmayı nasıl başardı?
أخبرانى ، كيف لزوجين من الهواة مثلكم أتاه بعض الحظ ليشارك فى المسابقة ؟

Ve beni tanıyıp tanımadığınızı söyleyin.
و أخبرانى أن كنتما تعرفانى من قبل

Yani, teknik olarak hala cezalısın ama o gecelik seni salacaklarını söylediler.
أقصد أنك فى واقع الأمر لازلت معاقبة ولكنهما أخبرانى أنهما سيطلقا سراحك

Size merak etmemenizi büyükbabanın evinde sizi bekleyeceklerini söylediler.
وقد أخبرانى أن أقول لك لا تقلق، فأنهما سيكونا عند جدها فى انتظارك

Aptalmışım gibi davranmaktan vazgeçin ve doğruyu söyleyin!
توقفا عن معاملتى كحمقاء أخبرانى الحقيقة !

Bana gerçeği söyleyin.
و أخبرانى بالحقيقة

Bu giriş için ne düşündüğünüzü söyleyin.
أخبرانى رأيكما فى هذا الدخول؟

Tony ve McGee hâlâ burada olduğunuzu söylediler.
طونى و ماكجى أخبرانى أنك ستكون هنا

Özel görevlerde çalıştıklarını söylediler.
أخبرانى أنّهما يقومان بمُهمّات خاصّة