"أخبرتني بأنني" - Traduction Arabe en Turc

• söylemiştin
• söyledi

Kırmızı boğazlı kazağından seni tanıyacağımı söylemiştin ya?
هل تتذكرين، أنت أخبرتني بأنني أعرفك لأنك ترتدي تلك الوردة الحمراء؟

Bana kabalık ettiğimi söylemiştin ve ve ceza için beni köşedeki tabureye oturtturmuştun.
أخبرتني بأنني كنتُ فظةً و بعدها أرسلتني لأجلس في الزاوية

Haksızlık bu. Gidebileceğimi söylemiştin.
. هذا ليس عدلا . لقد أخبرتني بأنني أستطيع الذهاب

Gelecekten bir şey beklemeyen, kel bir kadın bana onun tipi olmadığımı söyledi.
امرأة بلا طموحات ولا شعر أخبرتني بأنني لست نوعها المفضل.

Onu da e-postayla gönderebileceğimi söyledi.
لقد أخبرتني بأنني أستطيع أن أرسله لها عن طريق الأيميل

Melekler birden ortaya çıktı ve benim seçilmiş olduğumu söyledi.
في الحقيقة , لقد .. لقد ظهرت هذه الكائنات السامية من المجهول و أخبرتني بأنني ..

Özel biri olduğumu söylemiştin!
لقد أخبرتني بأنني كنت استثنائية

Artık senin için çalıştığımı söylemiştin.
لقد أخبرتني بأنني أعمل لديك الآن

Ama istediğimi alabileceğimi söylemiştin.
لقد أخبرتني بأنني أستطيع ...أن أتمنى شيئاً لذلك

Oyun kurucu olacağımı söylemiştin.
قلد أخبرتني بأنني سأبداء

Bana senin gibi olduğumu söyledi ve bir gün senin gibi ünlü olacağımı.
أخبرتني بأنني أشبهك وبأنني سأصبح مشهوراً مثلك ذات يوم

Psikiyatristim bana deli olduğumu söyledi.
تجاعيدي أخبرتني بأنني كنت مجنونا

Harika bir evlat olduğumu söyledi ve sonra ona yoğurdunu yedirdim.
أخبرتني بأنني كنت ابناً رائعاً و... ثم قمت بإطعامها اللبن

Bayan Fitz seni burada bulabileceğimi söyledi.
سيّدة (فيتز) أخبرتني بأنني قد أجدكِ هُنا