"أخبرتها ان" - Traduction Arabe en Turc

• söyledim
• söyledin

Programı bırakırsa onla ilişkimi keseceğimi söyledim.
برنامج حصري, أخبرتها ان غادرت فسأقطع التمويل عنها

Ona odanda bir orospu olduğunu söyledim ama mesajını kesinlikle ileteceğimi söyledim.
أخبرتها ان كان عندك عاهرة بغرفتك لكن أريد أن أتأكد بأنك تتنسى هذه في رسالتك

Öğlen gelmesini söyledim ama 8:00'de buradaydı.
أخبرتها ان تأتي ظهرا لكنها وصلت عند 8 صباحا

Kendi kusmuğumda boğulmayayım diye beni, mide üstüne çevirmesi gerektiğini söyledin mi?
هل أخبرتها ان تدحرجني على معدتي لكي لا أختنق بقيئي؟

Beklemesini söyledin mi?
هل أخبرتها ان تنتظرك؟

Biraz dinlenmesini söyledim ama beni dinlediğini sanmıyorum.
أخبرتها ان ترتاح لكن لااضن انها تستمع

Ona sadece buraya gelip test yaptırmasını söyledim.
أخبرتها ان تأتي فقط لأجراء الفحص

Yani, kilitleri değiştirmesini söyledim.
أخبرتها ان تستبدل القفل، انتظرتها حتى

Ona yemeğinin soğuduğunu söyledim ama-
أخبرتها ان طعامها يبرد لكن

Ben de onu kendisi ve arkadaşları ile ilgili şüpheye düşürdüm, ona, Norn'un bir dilek hakkı vediğini söyledim.
لقد جعلتها تشكك بنفسها و صديقاتها, أخبرتها ان (النورن) تستطيع ان تحقق امنيتها.

Dur bir... Bebeğim Barbara'nın bile ondan önce evleneceğini söyledin mi?
مهلاً، هل أخبرتها ان (باربرا) الطفلة ستتزوج قبلها؟

Bu yüzden mi Junior'dan uzak durmasını söyledin?
(لماذا أخبرتها ان تبتعد عن (جينيور