| Annene babanla yaptığınız kavgalardan bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن المشاجرات التي حصلت مع أبيك؟ |
| Ona şişman bekarlar seyahatinden bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن الرحلة البحرية ذات الحمولة الزائدة؟ |
| Sen şanslı astım ilacından bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن علبة دواء الاستنشاق الجالبة للحظ التي تستعملها لمرض الربو |
| Ona ailemden, erkeklere karşı olan hislerimden ve kardeşimle olan ilişkimden bahsettim. | Open Subtitles | ولذلك فقد أخبرتها عن العائلة ومشاعري تجاه الرجال وعن علاقتي بأخي |
| Kazadan ona bahsettim ve erkek kardeşinin geleceğini söyledim. | Open Subtitles | أخبرتها عن الحادث و أن أخاها قادم في الطريق |
| Seni nereden tanıdığımı hatırladım. Ona bundan bahsettin mi? | Open Subtitles | لقد إكتشفت من أين أعرفك هل أخبرتها عن ذلك؟ |
| Ona sevgili ailenden bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن عائلتك اللطيفة ؟ |
| Vüdumdaki yağ oranından bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن نسبة الدهون في جسمي؟ |
| Sanırım ona bizden bahsettin. | Open Subtitles | افترضتُ أنك أخبرتها عن علاقتنا |
| Ona yeni mühründen bahsettin. | Open Subtitles | أخبرتها عن كتابتك الرونية الجديدة. |
| Ona zulamdan sen mi bahsettin? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن مخبأي ؟ |
| Ona bundan bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن ذلك؟ |
| Ona benim penisimden mi bahsettin? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن علاقتنا ؟ |
| Ona taşınmamızdan mı bahsettin? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن الجديد؟ |
| Daireden bahsettin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن الشقة ؟ |
| Ona niye öpüşmeden bahsettin? | Open Subtitles | لماذا أخبرتها عن القبلة؟ |
| Ona adadan bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن الجزيرة ؟ |
| Size ona olan duygularımdan bahsettim. Bunda yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | أخبرتها عن مشاعري نحوها إنه لا يخالف القانون |
| Ona Torchwood'dan ve ne yapacağımızdan bahsettim. | Open Subtitles | أخبرتها عن تورتشوود وعما نفعله |
| Velayetten bahsettim. | Open Subtitles | أخبرتها عن الوصاية |
| Ona suikast girişiminden bahsettim de. | Open Subtitles | أخبرتها عن محاولة الاغتيال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 