| - Özür dilerim baba. - Geç kalacağını söyledim. | Open Subtitles | ــ متأسفة يا أبي ــ لقد أخبرتهم أنكِ ستتأخرين |
| Arkadaşlarınla gezmeye gittiğini söyledim. | Open Subtitles | أخبرتهم أنكِ ذهبتي في رحلة مع أصدقائها مع أصدقائي؟ |
| Okul binasında neler olduğunu hatırladığını söyledim onlara. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنكِ تذكرتي ما حدث في مبنى المدرسة. |
| İş yerini aradım. Yemekten zehirlendiğini söyledim. | Open Subtitles | إتصلت بعملكِ, و أخبرتهم أنكِ مصابة بتسمم غذائي |
| Onlara aylardır onu görmediğini söyledim. | Open Subtitles | أخبرتهم أنكِ لم تريه منذ أشهر |
| Onlara kazanacağını söyledim. | Open Subtitles | أخبرتهم أنكِ ستفوزين |
| Senin de katılacağını söyledim onlara. | Open Subtitles | أخبرتهم أنكِ ستكونين معنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 