Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أخبرته بكل شيء" - Traduction Arabe en Turc
-
Ona her şeyi anlattım
-
Ona her şeyi anlattın
-
Ona her şeyi söyledim
| Ona her şeyi anlattım ve neyi fark ettik biliyor musun? | Open Subtitles | مالذي فعلتـ لقد أخبرته بكل شيء و أتعرفين مالذي أدركناه؟ |
| Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء. |
| - Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | -لقد أخبرته بكل شيء -لماذا ؟ |
| Ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرته بكل شيء |
| Ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرته بكل شيء |
| Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء |
| Ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء |
| Hayır Mack. Ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | لا، يا (ماك)، لقد أخبرته بكل شيء |