| "Ayakkabıları bul, yoksa babama söylerim." | Open Subtitles | إنه خطأك، أنت ضيعت حذائي يجب أن تجده وإلا أخبرت أبي |
| Şimdi söz vermelisin yoksa bu akşam babama söylerim. | Open Subtitles | عليك أن تعديني الآن وإلا أخبرت أبي الليلة |
| Onları bul, yoksa babama söylerim. | Open Subtitles | يجب أن تجده وإلا أخبرت أبي |
| Babama dedim ki... Bud! | Open Subtitles | ، أخبرت أبي ... بأنّ هؤلاء النـاس |
| Babama dedim ki... Ben... ben birazcık daha kalabilirim sanırım. | Open Subtitles | أخبرت أبي... |
| Sonunda babama söyledim. O da bana: | Open Subtitles | أخبرت أبي أخيرا، لكنه قال |
| babama söyledim. | Open Subtitles | أنا أخبرت أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 