Baban seni buraya ilk getirdiğinde, bana her şeyi anlattı. | Open Subtitles | عندما أحضرك والدك إلى هنا أخبرني بكل شيء |
Bebeğim, lütfen bana her şeyi anlat. Ne dedi? | Open Subtitles | عزيزي، أرجوك أخبرني بكل شيء ماذا قال الطبيب؟ |
Konuş benimle, Harry Zidler. bana her şeyi anlat. | Open Subtitles | تكلم معي يا هاري زيدلير أخبرني بكل شيء عنها |
Her şeyi anlat bana. Tek bir detayı bile atlama. | Open Subtitles | أخبرني بكل شيء، لا تخبئ أي تفاصيل |
Dembe Zuma ortadan kaybolduğundan beri neler bulduğunu anlat bana. | Open Subtitles | (أخبرني بكل شيء تعرفه عن (ديمبي زوما منذ أن اختفى |
bana her şeyi söyleyeceksin ve hangi detayların dikkate değer olduğuna ben karar vereceğim. | Open Subtitles | أخبرني بكل شيء وأنا الذي أقرر أي التفاصيل مهم |
biz mesajlaşıyorduk ve o bana her şeyi anlattı. | Open Subtitles | لقد كنا نتبادل الرسائل, ولقد أخبرني بكل شيء. |
Evet, baban bana her şeyi anlattı ama neden o kadar çok paranın tek bir şirkete yatırıldığını anlamıyorum. | Open Subtitles | حسناً، نعم. والدكِ أخبرني بكل شئ عن ذلك لكن لايمكنني أن أفهم لِما الكثير جداً من المال وضِع في شركة واحدة |
Doktor Belvedere, dün akşam bana her şeyi anlattı. | Open Subtitles | د." بيلفادير" أخبرني بكل شيء ليلة البارحة |
Anjay aradı ve bana her şeyi söyledi. | Open Subtitles | اتصل أجاي للتو. أخبرني بكل شيء. |
Bil bakalım ne oldu, Clark bana her şeyi söyledi. | Open Subtitles | وخمني ماذا كلارك أخبرني بكل شئ |
bana her şeyi anlat. Kristallerden başla. | Open Subtitles | أخبرني بكل شيء بدءاً من البلورات |
Sasha bana her şeyi anlattı ve kendimi aptal gibi hissettim. | Open Subtitles | ساشا أخبرني بكل شيء وأنا أشعر أني حمقاء |
Özel ajan Wagner bana her şeyi anlattı. | Open Subtitles | العميل الخاص واجنر أخبرني بكل شيء |
Bu andan itibaren, herşeyi anlat bana. | Open Subtitles | هذا خبر حصري - من الآن أخبرني بكل شيء - |
Herşeyi anlat bana. Herşeyi. Bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أخبرني بكل شيء أريد أن أعرف |
olurum.her şeyi anlat. hiç bir şeyi saklamanı istemiyorum. | Open Subtitles | أريد هذا , أخبرني بكل شئ لا أريد أن تخبأ أي شئ علي |