| Tamam, düşünme bu konuyu. Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | حسناً، لا تفكّر بالأمر، أخبرني عن نفسك. |
| - Peki, Bana kendinden bahset. - Hayır. Sadece boya. | Open Subtitles | حسناً ، أخبرني عن نفسك - لا ، ارسم فحسب - |
| Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك. |
| Haydi Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك. |
| Bana kendinden bahset, Joe. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك يا جو أعنى .. |
| Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك. |
| -Pekala, Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك. |
| Bana kendinden bahset. Hobilerin var mı? | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك الديك هوايات؟ |
| Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | اذن أخبرني عن نفسك |
| Jeremiah, Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | جيريماياه أخبرني عن نفسك |
| Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك |
| -Evet, Alan. Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | -أذاً ، (ألين) أخبرني عن نفسك |
| Bana kendinden bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 