"أخبرني مجدداً" - Traduction Arabe en Turc

    • Tekrar söylesene
        
    • tekrar anlat
        
    • Tekrar söyle
        
    • daha söylesene
        
    • bir daha söyler misin
        
    • daha anlat
        
    • daha anlatsana
        
    • daha söyle bakayım
        
    Tekrar söylesene, bu çiçekleri nereden almıştın?" dedi. Open Subtitles أخبرني مجدداً من أين حصلت على هذه الورود فحسب؟
    Tam olarak ne oldu, tekrar anlat. Open Subtitles أخبرني مجدداً ماذا جرى بالضبط
    Tekrar söyle şimdi... Hayır, onu değil. Open Subtitles أخبرني مجدداً كيف , لا, ليس هذا الجزء.
    Neden işte olmadığını bir daha söylesene. Open Subtitles أخبرني مجدداً لماذا أنت لست في العمل
    Bana bu saçmalığa neden katlandığını bir daha söyler misin? Open Subtitles أخبرني مجدداً لم تحتمل هذا الهراء؟
    Bir daha anlat. Resim dersine neden katılıyorum? Open Subtitles أخبرني مجدداً إذن لمَ عليّ أن أذهب إلى الفن؟
    Bir kere daha anlatsana Sanço... Open Subtitles مرة أخرى، "سانشو"، أخبرني مجدداً.
    Bir daha söyle bakayım. Open Subtitles "أخبرني مجدداً"
    Kaçırmışım, tekrar anlat! Open Subtitles حسنٌ، قد فاتني ذلك. أخبرني مجدداً!
    Ne kadar üzgün olduğunu Tekrar söyle. Open Subtitles أخبرني مجدداً, كم أنت آسف
    Tekrar söyle. Open Subtitles أخبرني مجدداً
    Muhafıza ihtiyacın olmadığını bir daha söylesene. Open Subtitles أخبرني مجدداً كيف أنَّـك لا تحتاج إلى حارسـ...
    bir daha söyler misin, tamamen doğal mısın? Open Subtitles إذاً، أخبرني مجدداً أنت طبيعي؟
    - Bana göl'ün nerede olduğunu bir daha söyler misin? Open Subtitles لذا أخبرني مجدداً أين البركة؟ هناك
    Bir daha anlat. Open Subtitles إذن، أخبرني مجدداً
    Bay Troy'un vahşi sürüşünü biraz daha anlatsana. Open Subtitles أخبرني مجدداً بأمر صحبة (روي) الجامحة
    - Bir daha söyle bakayım. Open Subtitles أخبرني مجدداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus