"أخبرني من" - Traduction Arabe en Turc

    • olduğunu söyle
        
    • Kimi
        
    • kim söyle
        
    • kimler
        
    • söyleyin
        
    "Geceleri uyumama durumları"ndan kastının çalışmak değil, parti yapmak olduğunu söyle lütfen. Open Subtitles أخبرني من فضلك أنّك بقولكَ الساهرين فأنتَ تعني الاحتفال و ليس الدراسة
    Senin ellerinde öleceksem en azından bana kim olduğunu söyle. Open Subtitles اذا كنت سأموت على يديك فعلى الأقل أخبرني من تكون
    Eee, kim Kimi evden atıyormuş bakalım moruk? Open Subtitles أخبرني من سيرفس الآخر خارجاً أيها العجوز
    Kimi göreceğimi ve ne söyleyeceğimi söyle. Ben giderim. Open Subtitles أخبرني من أقابل وماذا أقول وسأذهب أنا
    Burada patron kim söyle bana ondan sonra istediğini yaparım. Open Subtitles أخبرني من هو الرئيس هنا وسأكون مسروراً لعمل أيّ شئ تريده فقط أخبرني مـن الرئيس؟
    Bence küçük bir elektrikçi dükkanının ötesinde bir yer burası, bu yüzden sorumlu kim söyle bana. Open Subtitles أعتقد أن هذا الأمر يتعدى مقدرتك ككهربائي مجهول، لذا أخبرني من المسئول الحقيقي هنا ؟
    Müftüyü kimler ziyaret ediyor. Open Subtitles أخبرني من يأتي ومن يذهب، من يزور المسؤول.
    Bana söyleyin Başkanla beraber kim var? Open Subtitles أخبرني من أيضاً مع الرئيسة في الغرفة الاَمنة؟
    Dinle beni. Karşılaştığım ilk uzaylı sen değilsin. Bana kim olduğunu söyle. Open Subtitles حسنا أنصت، لستَ أول كائن فضائي أقابله فقط أخبرني من تكون
    Lütfen, boşanma evraklarını imzalamak için burada olduğunu söyle. Open Subtitles أخبرني من فضلك أنّك هنا للتوقيع على أوراق الطلاق
    Bana o kişinin kim olduğunu söyle anlaşma senindir. Open Subtitles أخبرني من هو ذلكَ الشّخص، وستحصُل على صفقتك.
    Bir olayımız olduğunu söyle lütfen! Yoksa da bile. Open Subtitles . أخبرني من فضلك بأن لدينا قضية، حتى لو لم نكن كذلك
    Ama şu anda senden istediğim şey, bana kimin kayıp olduğunu söylemen. John, şu fotoğraflara bak ve kimin kayıp olduğunu söyle. Open Subtitles ما أريده منك الآن أخبرني من منهم مفقود جون أنظر لهذه الصور وأخبرني من منهم مفقود
    Kimi sevdiğini değil de, Kimi öldürmemi istediğini söyle bana. Open Subtitles عوضاً عن إخباري بمن تحب أخبرني من أقتل
    Hadi söyle bana: Kimi seviyorsun sen? Open Subtitles أخبرني من تحب أحب امرأة
    # Kimi sevdiğini anlat Anlat Kimi sevdiğini # Open Subtitles أخبرني من تحب أخبرني من تحب
    Faturalarımı ödedim ve uyarı mı ödedim, kim söyle.. Open Subtitles دفعت فواتيري و .... أحذّر، أخبرني من يستطيع
    Faturalarımı ödedim ve uyarımı ödedim, kim söyle.. Open Subtitles دفعت فواتيري وأحذّر ...أخبرني من
    Şimdi, Flash kim, söyle bakayım. Open Subtitles والآن أخبرني من هو البرق؟
    kimler için çalışıyorsan, kimlerden emir alıyorsan bir bir söyleyeceksin. Open Subtitles أخبرني من يقف خلفك من يعطيك الأوامر؟
    Lütfen bana şüphelilerin kimler olduğunu söyle. Open Subtitles أرجوك أخبرني من هُم المُشتبه بهم.
    Lütfen, neler olduğunu söyleyin. Open Subtitles أخبرني من فضلك ما الذي يحدث بحقّ الجحيم؟
    Lütfen bana gösterecek bir şeyim olacağını söyleyin. Open Subtitles رجاءً أخبرني من أنني سأحظى بشيء لأظهر من أجله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus