"أخبروا" - Traduction Arabe en Turc

• söyleyin
• söylediler
• haber
• anlatın
• söylemiş
• söylediklerinde
• 'ye
• söylemişler
• 'a bildirin

- Ne? - Lütfen, sadece söylemeniz gereken kişilere söyleyin.
أخبروا من يلزم, لا أريد أن أكون مسؤولاً عن الرعب

Lezzetten ben sorumlu olacağım. Yani müşterilere çok iyi olduğunu söyleyin.
سأكون مسؤولاً عن التذوّق لذا ، أخبروا الزبائن إنه شهي حقاً

O yüzden, eve gittiğinizde, arkadaşlarınıza şunu söyleyin: gizlilik, 21. yüzyılın değerlerinden birisidir ve çağdışı değildir.
لذا ، إذا عدتم إلى المنزل ، أخبروا أصدقائكم أن الخصوصية لازالت من قِيَم القرن الـ21، ولم تصبح من القِيَم البالِية.

Beni kovdular, ve aileme Lance'in beni kötü etkilediğini söylediler.
و طردوني و أخبروا والداي ان لانس تاثيره سيء علي

Eğer bu çorap satıcısının görüntüsünde birine rastlarsanız, anında polise haber vermelisiniz.
إن رأيتم أي أحد يطابق مواصفات البائع أرجوكم أخبروا رجال الشرطة فوراً

Torunlarınıza bu kütüphaneye gelip, hayatta kaldığınızı anlatın. Size inanmayacaklardır.
أخبروا أحفادكم بأنكم أتيتم إلى المكتبة و عشتم لن يصدقوكم

Lütfen arkadaşlarınıza hep böyle heyecanlı olmadığını söyleyin.
حدث عرضى فضلاً أخبروا أصدقائكم أننا لسنا بهذه الإثارة دوماً

Tony, Carlos, Marie, lütfen babanıza onu ne kadar özlediğimizi söyleyin.
توني، كارلوس، ماري رجاء أخبروا أباكم كم نحن سنفتقده هنا

Murry'e bu boku yiyemeyeceğimi söyleyin!
أخبروا موري إنني لا أستطيع أن آكل هذا يوجد حيوان ما في الخارج

Ailelerinize söyleyin, yarın idman geç bitecek.
أخبروا أهلكم أن التمرين سيستمر حتى وقت متأخر غداً

O herife söyleyin, bir daha buraya adımını atmasın.
أخبروا ذلك الأحمق, أن لا يأتي الى هنا مرة أخرى.

Dünyadakilere pek çok kişinin savaşarak cesurca öldüğünü söyleyin.
أخبروا الناس في كوكب الأرض أن العديد من الأشخاص قاتلوا

. 2 uçak Dünya Ticaret Merkezine çarpmış. Hostese söyleyin!
طائرتان ضربتا برج التجارة العالمي أخبروا المضيفات هذا لايعقل هل أنت متأكد مما سمعته؟

Soran herkese sizi, çocukları iyileştirenin bir 4400 olduğunu söyleyin.
رجاءً أخبروا كل من يسألكم بأن قدرة الـ 4400 جعلتنا أفضل جعلت أطفالنا بحال أفضل

Herkese hastanede olduğumu ve ziyaretçi kabul edilmediğini söylediler.
أخبروا كل شخص أنني في المستشفى ولا يسمحوا بزيارتي

Şu kız var ya, krala onun öldüğünü söylediler...
هذه الفتاة، لقد أخبروا الملك بأنّها كانت ميتة

Eğer bu tekneyi gören olursa, lütfen hemen Sahil Güvenliğe haber versin.
لو رأيتوا هذه السفينه أخبروا شرطة السواحل

Maalesef, sinirli tutucu biri polise haber vermiş ben de Enrique kaçabilsin diye suçu üstlendim.
حسناً للأسف بعض الأشخاص أخبروا الشرطة لذلك تطوعت كي يستطيع إنريكي الهرب

Güle güle, geldiğiniz için teşekkürler. Eğer hastalanırsanız, arkadaşlarınıza anlatın.
إلى اللقاء ، شكراً لكم على مجيئكم ، لو جعلكم حفلي تمرضون ، أخبروا أصدقاءكم

Ama ahırda çalışan çocuklardan biri Nelly'ye onu aldığını söylemiş.
لكن أحد أولاد الأسطبل أخبروا نيلي أنك أشتريت واحداً بالفعل

Hanımefendiye söylediklerinde bir çeşit felç geçirdi.
-حين أخبروا السيدة ، صدمت

Doktorlar annemlere kardeşimin bir daha uyanmayacağını söylemişler.
لقد أخبروا الأطباء أبواي بأنهم لا يعتقدوا بأن أختي ستفيق

- Lynn, öyle yapılmasını reddetti. Derhal Gizli Servis'a bildirin. Lynn'in koyduğu engeli kaldırmam için, 1.
أخبروا جهاز الحراسة الخاصة الان، اريد منكِ