"أخبروهم" - Traduction Arabe en Turc

• söylemişler
• deyin
• söyleyin

Annen ve erkek kardeşin onlara bir kaç vesileyle papaz yardımcısının aksine iyi davrandığını söylemişler.
أمك وأخوك قد أخبروهم عدة مرات أن الشماس كان طيبًا معك ومع عائلتك

Kendilerine tüm mezarlarda kaç tane "figüran" olduğunu başta söylemişler mi?
هل أخبروهم منذ البداية... بعدد الجثث في المقابر؟

Çocukların aileleri, Custer adına iz sürücülük yaptığını söylemişler.
" العديد من أهالي الأطفال أخبروهم أنك ذهبت تستطلع " كوستر

İşte beklentileri iletmenin basit bir yolu, onlara şöyle deyin: "Hey, başka herkes iyi davranışı sergiliyor."
وهنا طريقة سهلة لإيصال التوقعات؛ ببساطة أخبروهم "مرحباً، أشخاص آخرون يقومون بالأعمال الخير."

Bir daha aradığınızda onlara deyin ki--
...المرة المقبلة عندما تتصلون, أخبروهم

Yani gelecek sefer bir yabancıyla konuşurken ve rahat hissediyorsanız, onlara kendiniz hakkında doğru, gerçekten kişisel bir şeyinizi söyleyin.
لذلك عندما تتحدثون إلى غريب في المرة القادمة وشعرتم بالراحة، أخبروهم شيئيًا حقيقيًا عنكم، شيء شخصي حقًا.

Erkeklere elbise giymelerinin normal olduğunu ve kızlara kendi haklarını savunmanın normal olduğunu söyleyin.
أخبروهم أن لا مشكلة أن يرتدي الأولاد الفساتين وأن تتحدث الفتيات بصوتٍ مرتفع.

Nim'de içkiler indirimli de deyin! En iyisi sadece ilk kısmı söyleyin.
وأن هناك تخفيضات عند (نيم) أيضاً أو أخبروهم الجزء الأول فقط

Nim'de içkiler indirimli de deyin! En iyisi sadece ilk kısmı söyleyin.
وأن هناك تخفيضات عند (نيم) أيضًا أو أخبروهم الجزء الأول فقط

Onlara deyin ki baharı ellerinden aldık.
أخبروهم أننا أخذنا الربيع.

İngiltere'ye dönün ve onlara İskoçya'nın kızlarının ve erkeklerinin artık size ait olmadığını söyleyin.
ارجعوا لإنجلترا وأخبروهم هناك أخبروهم أن بنات وأبناء أسكوتلند هم لها لا أكثر

Pistten direkt olarak motele gideceğimi söyleyin.
أخبروهم أنني اود الذهاب مباشرة إلى الموتيل بمجرد وصولي لأرض المهبط

Eğer NSC beni sorarsa onlara telefonumu attığımı söyleyin.
إذا إتصل مجلس الأمن القومي ليسأل عنّي أخبروهم أنّي تخّصت من هاتفي الخلوي