"أخبريني فحسب" - Traduction Arabe en Turc

• Söyle bana
• Anlat bana
• söyle gitsin
• olduğunu söyle
• yapacağımızı söyle

Buffy, haydi. Bu senin anın. Söyle bana.
بافي بربك , إنه عقلك أخبريني فحسب

Söyle bana simdi mi rüya görüyorum yoksa o zaman mi rüyadaydim?
أخبريني فحسب... أأنا أحلم الآن، أو أنّي كنتُ أحلم فحسب آنذاك؟

Söyle bana, Söyle bana, neredeler?
،اخبريني فحسب أخبريني فحسب ! أخبريني أين هم فحسب

BOS da de bir şey yok. Anlat bana.
لا شئ بفقراتها أخبريني فحسب

- Neden kibar olmaya çalışmaktan vazgeçmiyorsun ya da yaptığın her neyse ve söyle gitsin, ben sana ne yaptım?
الأمر فقط - , هلا توقفتِ عن التصرف بأدب - , او مهما كان ما تفعلينه , أخبريني فحسب ما الذي فعلته لكِ؟

Sadece, kaç yönünde olduğunu söyle.
أخبريني فحسب ، عند أي اتجاه من الساعة؟

işe yarasa bile, nasıl yapacağımızı söyle.
أخبريني فحسب كيف لـنا أن نعلم أنها تعمل حتى.

Hadi. Hadi, Söyle bana.
هيّا هيّا، أخبريني فحسب

- Hatalıysam, Söyle bana.
-إذا كنت قد تجاوزت حدودي، أخبريني فحسب.

Söyle bana, Dana, onu seviyor musun?
أخبريني فحسب يا (دانا)؟ هل تحبينه؟

Söyle bana.
أخبريني فحسب.

- Hayır,Söyle bana.
أخبريني فحسب -

Anlat bana, hayatım.
أخبريني فحسب ياصغيرتي!

söyle gitsin. Ne zaman başladı?
لذا أخبريني فحسب متى بدأ ذلك؟

Eğer istemiyorsan söyle gitsin.
-اُنظري، إنْ حدث العكس، أخبريني فحسب

- Wav, söyle gitsin. - Varis ben olmalıydım.
(وايف) أخبريني , أخبريني فحسب - كان يجب أن أكون الوريثة -

N'olur bebeğimin nerede olduğunu söyle.
أخبريني فحسب أين ابنتي أرجوك

Bu işi yapacağımızı söyle.
أخبريني فحسب بأننا سنفعل ذلك