Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أخبريه بالحقيقة" - Traduction Arabe en Turc
-
Ona gerçeği söyle
| Ona gerçeği söyle. Yalan söyleyecek yeterince insan olacak. | Open Subtitles | أخبريه بالحقيقة فسيكون هناك الكثير ممن سيخبرونه بالأكاذيب |
| Git ve Ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | إذهبي و أخبريه بالحقيقة |
| - Olmaz, Ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | -لا ، أخبريه بالحقيقة |
| Susie, Ona gerçeği söyle! | Open Subtitles | (سوزي) ، أخبريه بالحقيقة |
| Mmm. Ona gerçeği söyle, Kitty. | Open Subtitles | أخبريه بالحقيقة يا (كيتي) |