İyi bir ekibiz sanıyordum. Salla ve Pişir. | Open Subtitles | كنت أعتقد أننا نقوم بأداء رائع مع هز و أخبز |
Bak ne diyeyim, dur. Salla ve Pişir. | Open Subtitles | دعني أخبرك، أقترب هز و أخبز |
Ekmeğimi pişiriyorum, kıyafetlerimi yıkıyorum, çoğu şeyi kendim yapıyorum. | Open Subtitles | أخبز خُبزي, و أغسل ثيابي, و أخيط جواربي |
Onlarla basketbol oynuyorum; onlara yemek pişiriyorum. | Open Subtitles | ألعب البيسبول معهم، و أخبز لهم |
Kurt "Büyükanne için doğum günü pastası pişiriyordum" der. | Open Subtitles | الذئب قال، كنتُ أخبز كعكة عيد ميلاد الجدّة. |
Evet, bence edep önemlidir... ve evet, pasta yapmayı, zıplayarak atış yapmaya tercih ederim. | Open Subtitles | نعم ، انا اعتقد ان اللياقه مهمه ونعم ، انا افضل ان أخبز الفطيره من القفز الى اعلى |
Ben de bir şeyler pişirirdim. Böylece çalışırken kimse aç kalmazdı. | Open Subtitles | و كنت أخبز حتى لا يجوع أحد أثناء العمل |
Salla ve Pişir böyle bitecek. | Open Subtitles | تلك هي نهاية هز و أخبز |
- Salla ve Pişir tam faaliyette. | Open Subtitles | -هز و أخبز بكامل تأثيرها |
Salla ve Pişir, kanka! | Open Subtitles | هز و أخبز يا صديقي! |
Salla ve Pişir! | Open Subtitles | هز و أخبز! |
- Ve Pişir! | Open Subtitles | -و أخبز! |
Salla ve Pişir! | Open Subtitles | هز و أخبز! |
Şaka-ya-da-şeker için... ..kurabiye pişiriyorum. | Open Subtitles | أخبز فقط بعض البسكويت من أجل " خدعة أم حلوى " للحي |
Kek pişiriyorum. | Open Subtitles | أنني أخبز فطيرة |
Evet, muffin üstü pişiriyorum. | Open Subtitles | نعم أخبز بعض الكعك |
Kurabiye pişiriyordum da birşeyler ödünç alıp alamayacağımı soracaktım. | Open Subtitles | كنت أخبز فطيرة و أردت استعارة منك شيئاً |
"Ekmek pişiriyordum." | Open Subtitles | كنت أخبز الخُبز |
pasta yaparım dedim, salak herif kafaya taktı. | Open Subtitles | قلت أنني أودُ أن أخبز كعكة، وذلك الأحمق لم يكُف |
Çörek pişirirdim. | Open Subtitles | كنت أخبز الكعك. |
Şimdi izninizle hanımlar, pişirmem gereken pastalar var. | Open Subtitles | أعذروني يا سيدات عليّ ان أخبز بعض المعجنات |