"أخجل من" - Traduction Arabe en Turc

• utanmıyorum
• utanacak
• kaçınmayacağımı
• utanç
• utanmam
• utandım
• utanırım
• utanacağım

İçimden gelen ses çok para kazandığımı söylediğinde hiç de utanmıyorum.
وأنا شخصياً لا أخجل من قول أنني جنيت الكثير من المال.

Kiliselerimizin yarı yarıya boş olduğunu söylemekten utanmıyorum.
أنا لا أخجل من الاعتراف بذلك كنائسنا هي نصف فارغة

Bana istediğini söylebilir. Bundan utanacak değilim.
يمكنها أن تدعوني ما تشاء أنا لن أخجل من ذلك

Ona yaptıklarımdan sonra aynaya baktığında benden utanacak hale gelecek.
سأفعل به أشيائاً ستجعلني أخجل من نفسي عندما أنظر للمرآة بعدها ، لكني سأفعلها به

Şimdi, Fransızlar'a, eğer provoke edilirsem, savaştan kaçınmayacağımı göstermek istiyorum.
بإعادة بنائها فورا الآن , أريد أن أري أولائك الفرنسيين بأنني لن أخجل من القتال إن تم إستفزازي

Kabul ediyorum. Bundan utanç da duymuyorum.
نعم، أنا أعترف بذلك أنا لا أخجل من ذلك، حسنا؟

Kendimden utanmam gerektiğini söyledi.
هو قال أنى يجب أن أخجل من نفسى

Son bir kaç günkü davranışlarımdan dolayı oldukça utandım, tamam mı?
لقد قررت أنا تماما أخجل من سلوكي في الأيام السابقة حسنا؟

Sana söylemeye utanırım. Kendin okumalısın.
أخجل من إخباركِ بالبقية يجب عليكِ أن تقرئيها بنفسكِ

Ve bilginiz olsun, utanacağım bir şey yapmadım.
ولعلمكم أنا لا أخجل من أي شيء أفعله

- utanmıyorum.
أكيد يخجل منى أنت تخجل أنا لا أخجل من شىء

Haftada bir birkaç adamı besliyorduk ve bundan utanmıyorum.
نحن نُطعم هؤلاء الرجال مرة في الأسبوع ولست أخجل من ذلك

Sizin için heyecanlı olduğumu söylemekten utanmıyorum ve küçük prensimizle tanışmak için sabırsızlanıyorum.
حسنًا، لن أخجل من أن أقول أني أشعر بسعادة غامرة لكم ولا أطيق الإنتظار لمقابلة أميرنا الصغير

parayı nasıl kazandığımdan dolayı utanmıyorum.
لا أخجل من الطريقة التي أكسب فيها مالي

Onu seviyorum.Bundan utanmıyorum.
صحيح أننى أحببت مارياس ، لا أخجل من هذا

Onlardan utanmıyorum. Onları gururla taşıyorum.
أنا لا أخجل من دموعي بل أفخر بها

Ona sonradan aynaya baktığımda kendimden utanacak şeyler yapacağım.. ...ama yine de yapacağım.
سأفعل به أشيائاً ستجعلني أخجل من نفسي عندما أنظر للمرآة بعدها ، لكني سأفعلها به

Beni ağlattığını söylemekten utanacak değilim.
لست أخجل من أن أقول أنها جعلتني أبكي

Neden utanacak mışım?
أخجل من ماذا ؟

Fransızlar'a, eğer provoke edilirsem savaştan kaçınmayacağımı göstermek istiyorum.
أريد أن أري أولائك الفرنسيين بأنني لن أخجل من القتال إن تم إستفزازي

İkimize de yalan söyledi ve onun ailesinden olduğum için utanç duyuyorum.
فقد كذبت علينا كلانا وأنا أخجل من أنها والدتي

Ona saygı duyduğum için onunla yemek yemeye utandım.
أنا أخجل من تناول الطعام معها لأنني أحترمها

Bundan utanmıyorum bile, ki her şeyden utanırım.
لا أشعر حتى بالخجل منه وأنا أخجل من... كل شىء

Ben düşünmeye utanacağım şeyler yaptım.
...فعلت أشياءً ...أشياء أخجل من التفكير بها