"أخدم بلدي" - Traduction Arabe en Turc

• Ülkeme hizmet

Ne Ülkeme hizmet etme özgürlüğüne sahibim ne de evime dönme özgürlüğüne.
في الحريه .. لكي أخدم بلدي وليست الحريه لكي أرجع إلى منزلي

Çok teşekkürler. Ülkeme hizmet edeceğime seviniyorum.
شكراً جزيلاً، يسعدني أن أخدم بلدي

Bana tuzak kurduklarında bile Ülkeme hizmet ettim.
--فصلوني، حتى عندما حاولوا تحميلي المسئولية لقد كنت أخدم بلدي

Ülkeme hizmet etmek istediğimi anlamıyorlar mı?
ألا يفهمون أنا فقط أريد أن أخدم بلدي

Uzun hikaye, ama şunu bil ki Ülkeme hizmet ediyordum.
... قصة طويلة، وللعلم فقط فقد كنت أخدم بلدي

Aynı Ülkeme hizmet ederken Taliban'ın yapmaya çalıştığı gibi.
كمــا حـاولت "طــالبان" فعله عندمــا كنت أخدم بلدي.

Ülkeme hizmet ediyorum.
أنا أخدم بلدي بكل ما أستطيع

Ülkeme hizmet edeceğimi söylediler.
أخبروني بأنني أخدم بلدي

Ülkeme hizmet ediyorum.
أنا أخدم بلدي

Ülkeme hizmet ediyorum.
أخدم بلدي.

Ülkeme hizmet etmek bir zevk.
-يشرّفني أن أخدم بلدي .