| Annen onları aldı ve güvenlik için sakladı, ve nerde olduğunu söylemiyor. | Open Subtitles | لقد أخذتهم أمك وخبأتهم لأسباب أمنية ولا تريد أن تخبرني بمكانهم |
| Zaman yok. Anne kızları aldı. Onları nereye götürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لا وقت لذلك، "ماما" معها الأطفال، أعرف إلى أين أخذتهم |
| Pep'i tezahürata hazırlayanlardan biri. Onları pantalon satışından almış. Spora girer. | Open Subtitles | أخذتهم من بيع سراويل امتصاص، العرق إلى إدارة رياضة. |
| Onları büyükannelerine götürdü. Ona sizi burada beklemesi gerektiğini onunla ve Bay Rucker ile konuşmak isteyeceğinizi söyledim. | Open Subtitles | الأطفال كانوا لطيفين لقد أخذتهم الى أبويها. لأنكم أردتم محادثتها هي و سيد روكر |
| - Doğruca bir uzmana götürdüm iyi olup olmadıklarını öğrenmek için. | Open Subtitles | أنا أخذتهم مباشرة إلى الإختصاصي الذي يخبرني إذا هم كانوا بخير. |
| Onları dalış çantasına koymak istemiştim ama sen aldın ...ben de son dakikada ancak alabildim. | Open Subtitles | أردت وضعهم فى حقيبة الغطس لكنك أخذتهم لذا وضعتهم هنا فى آخر دقيقه |
| Burada kayıtlıydılar. Onları götürdün. | Open Subtitles | كلهم كانوا حاجزين لليلة الافتتاح كيف أخذتهم ؟ |
| Bahse girerim bana inat onları aldı. | Open Subtitles | أراهن أنها أخذتهم لكي تغيضني فحسب |
| Polis aldı onları. Yarım kalan tek iş onlar. | Open Subtitles | الشرطة أخذتهم إنهم التسيبات الوحيدة |
| Hayır? Onları oyuncaklar aldı, bundan eminim. | Open Subtitles | لا أنا متأكد أن اللعب أخذتهم. |
| Hepsini yeni kız aldı. | Open Subtitles | فتاه جديده أخذتهم |
| Polis mi aldı? | Open Subtitles | هل أخذتهم الشرطة؟ |
| Onları gizlice balo salonundan almış olabilirim. | Open Subtitles | ربما أخذتهم من وليمة بعد حفل التخرج |
| Onu kocasından almış. | Open Subtitles | لقد أخذتهم لزوجها |
| Trende bir şey bulamadım. - Onları almış olabilir. | Open Subtitles | دعنا نفترض بأنها أخذتهم معها |
| Haley onları sinemaya götürdü, telefonu açmaz ki. | Open Subtitles | هايلي أخذتهم لمشاهدة فيلم انها لن ترد حتى |
| Dedim ya efendim, hepsini yanında götürdü. | Open Subtitles | لقد قلت لك سيدي ، إنها أخذتهم معها كلهم |
| Onları benim için Evine götürdü çünkü çalışmak için oraya gideceğimi biliyordu. | Open Subtitles | (في منزل (مولي أخذتهم للمنزل عني لأنها كانت تعلم بأننا سنذهب لهناك |
| Sırtından çıkan tuhaf kılları laboratuvara götürdüm. | Open Subtitles | الشعيرات الغريبة التي نمت على ظهرك لقد أخذتهم إلى المعمل |
| Ben onları istedikleri yere götürdüm. | Open Subtitles | وتد اسمعا، أخذتهم إلى حيث أرادوني أن آخذهم |
| İyi misin? İyiyim. Yardıma ihtiyacı olan birkaç kişiyi alıp yüksek yerlere götürdüm. | Open Subtitles | أجل , إلتقطت بعض المُتطرفين . و أخذتهم لأعلي الجبل |
| Bana ait olduklarını biliyorsun! Onları benim evimden aldın! | Open Subtitles | تعلم جيداً لقد أخذتهم من منزلي |
| Burada kayıtlıydılar. Onları götürdün. Ne yaptın? | Open Subtitles | كلهم كانوا حاجزين لليلة الافتتاح كيف أخذتهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 