"أخذت حياة" - Traduction Arabe en Turc

• canını aldım
• hayat aldım
• hayatını alıp

O kadının canını aldım.
أخذت حياة المرأة.

Ablanın canını aldım.
أخذت حياة أختك.

Ben o gece kardeşimin canını aldım.
أخذت حياة أخي تلك الليلة

Bir hayat aldım, bir tane de geri verdim.
أخذت حياة ومنحت واحدة

Bir hayat aldım.
لقد أخذت حياة أحدهم

Kadının hayatını alıp... bu noktadan çizgi çizmişsin.
أخذت حياة هذه المرأة بالكامل ورسمت لها خطّا مستقيما منذ هذه اللحظة بالذات

Sen, hayatı düzene girecek olan bir kızın hayatını alıp ekseni, yönünü kaydırdın.
أخذت حياة فتاة صالحة كانت في الاتجاه الصائب وحولتها مباشرة لخضام المهالك.