| Elimden geleni yapıp sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا سأفعل كل ما بوسعي و سوف لن أخذلكم أعدكم بذلك |
| Elimden geleni yapıp sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا سأفعل كل ما بوسعي و سوف لن أخذلكم أعدكم بذلك |
| Huzur içinde yat. Bir daha sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | أرقدوا مطمئنين لن أخذلكم مجددا |
| sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | لن أخذلكم, أنا أعدكم |
| - sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | -لن أخذلكم أبداً |
| sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. İyi. | Open Subtitles | لن أخذلكم |
| sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | لن أخذلكم |
| sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. | Open Subtitles | لن أخذلكم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 