"أخذلكِ" - Traduction Arabe en Turc

• hayal kırıklığına
• yüz üstü bırakmayacağım
• kırıklığına uğratmayacağım
• Seni yüzüstü
• yüzüstü bırakmak
• yüzüstü bırakmayacağım

Hayır, eski kocanın teknede yaşıyor olması çok hoşuma gitti. Seni hayal kırıklığına uğratma ihtimalim yokmuş.
كلا ، يروق ليّ أن طليقكِ يعيش في قارب من المستحيل أن أخذلكِ

Ne olur, bana ikinci bir şans ver. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
امنحيني فرصة ثانية ، ولن أخذلكِ

Merak etme... Seni yüz üstü bırakmayacağım.
لا تقلقي, أنا لن أخذلكِ

Seni tekrar yüz üstü bırakmayacağım.
لن أخذلكِ. ليس مجددًا.

Bana ikinci bir şans ver lütfen. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
امنحيني فرصة ثانية ، ولن أخذلكِ

Seni yüzüstü bırakmayacağım. Yemin ederim.
لن أخذلكِ , أقسم لكِ

Seni de yüzüstü bırakmak istemedim. Onu yüzüstü bırakmıştım.
لمْ أُرد أنْ أخذلكِ كما خذلتها

Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istememiştim anne.
لم أنوي أبداً، أن أخذلكِ يا أمي.

Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım anne.
لن أخذلكِ يا أمّي.

Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, anne.
لن أخذلكِ يا أماه

Seni yüzüstü bırakmayacağım.
وأنا لا أنوي أن أخذلكِ.

Yemin ederim seni bir daha asla yüzüstü bırakmayacağım.
...أقسم لكِ ألا أخذلكِ ثانية...