"أخذوك" - Traduction Arabe en Turc

• götürdüler
• aldılar
• aldıklarında
• kaçıran
• alınırsan
• alınmışsınız
• götürürlerken

Seni polis merkezine götürdüler mi?
هل أخذوك الى القسم ؟

Seni götürdüler. İşkence ettiler.
أنهم أخذوك وعذبوك

Seni hastaneye götürüp oradan aldılar. Oradaydım, hatırlıyorum.
لقد قادوا بك الى المستشفى،لقد أخذوك أنا كنت هناك

Russ, seni uzay mekiğine aldıklarında, bilirsin cinsel taciz falan yapmışlar mıydı?
راس عندما أخذوك فى سفينتهم الفضائية ألم ... ؟ يتحرشوا بك جنسياً؟

Seni kaçıran bu insanlar, seni hayat için programladılar.
هؤلاء الناس الذين أخذوك قاموا بأعدادك لهذه الحياة

Bana bunu yapacağına söz ver, eğer alınırsan.
عدينى انك ستفعلين ذلك ! اذا أخذوك عدينى انك ستفعلين ذلك

Sen, annen ve kardeşin, dostun Messala tarafından korumaya alınmışsınız.
بأنهم أخذوك تحت حماية صديقك "ميسالا" أنت و أمك و أختك

Ben, seni neden polis merkezine götürdüler?
{\fnAdobe Arabic} (بِن)، لماذا أخذوك لقسم الشرطة؟

Seni nereye götürdüler? Geldikleri zaman?
أين أخذوك عندما جائوا؟

- Seni Rose'a mı götürdüler?
-هل أخذوك إلى (روز)؟ هل رأيتها؟

Doğumundan hemen sonra seni benden aldılar. Seni ellerimin arasında tutmama hatta sana bakmama bile izin vermediler.
حين وضعتك، أخذوك فوراً، لم يسمحوا لي بحملك أو النظر إليك.

Seni aldılar değil mi?
لقد أخذوك صحيح ؟

Seni rehin mi aldılar?
هل أخذوك كرهينه ؟

Seni aldıklarında bu yüzden mi karşı koymadın?
لهذا السبب لم تحاربهم عندما أخذوك ؟

Seni benden aldıklarında başına ne geldiğini bilmiyordum.
عندما أخذوك مني لم أكن أعرف ما حدث لك

Peki, seni kaçıran insanlar buradaki hastaların bu kuleyi yapmalarını mı istiyorlar?
اذا الناس الذين أخذوك يريدون من المرضى بناء ذلك البرج ؟

Eğer alınırsan, söz ver.
عدينى اذا أخذوك

Seni mağaza müdürünün ofisine götürürlerken ağlıyordun.
أتذكر بأنك تبكي عندما أخذوك الى مدير المخزن