| Bir daha buraya paldır küldür girersen, işini elinden alırım. Şimdi ofisimden defol. | Open Subtitles | إذا إقتحمت مكتبي مجدداً، فسأنهي عملك، والآن أخرج من مكتبي. |
| Şimdi ofisimden defol. | Open Subtitles | والآن، أخرج من مكتبي لدي حصبة منتشرة لأتولى أمرها، |
| ...çok büyük aptalsın Defol git ofisimden... - Andy. | Open Subtitles | ♪ أنت غبي كبير أخرج من مكتبي ♪ |
| Defol git ofisimden! | Open Subtitles | أخرج من مكتبي بحق الجحيم |
| Çık ofisimden ve bırak başladığım şeyi bitireyim. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي ودعني أنهي ما بدأت |
| Şimdi, suratının ortasına bir tane yerleştirmeden önce ofisimden çık. | Open Subtitles | الأن, أخرج من مكتبي أقبل أن ألكم وجهك |
| "ofisimden defol!"'un hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | أي جزء من " أخرج من مكتبي " لم تفهم ؟ |
| - Şimdi, ofisimden defol. | Open Subtitles | الآن، أخرج من مكتبي |
| ofisimden defol. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي فورا |
| Hemen ofisimden defol! | Open Subtitles | أخرج من مكتبي الأن! |
| ofisimden defol! | Open Subtitles | أخرج من مكتبي |
| ofisimden defol. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي |
| Defol git ofisimden! | Open Subtitles | ! أخرج من مكتبي |
| Fikrimi değiştirmeden Çık ofisimden. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي قبل أن أغير رأيي. |
| Hey sen! Çık ofisimden. | Open Subtitles | أنت ، أخرج من مكتبي |
| - Ciddiyim. Seni camdan atmadan önce ofisimden çık. | Open Subtitles | أخرج من مكتبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 