"أخرقاً" - Traduction Arabe en Turc

• kaçık
• beceriksiz

Mezuniyete kadar, kaçık olarak kalacağım.
حتى ذلك الحين، سأكون أخرقاً

Hauser'ın sandığım kadar kaçık olmadığını söyle.
قولي لي أن (هاوسر) ليس أخرقاً كما أحسبه.

Ben aile olayında beceriksiz olduğumu söylemeyi tercih ederim.
.. لقد كنت أخرقاً إلى حد ما فيما يتعلق بالمسائل الأسرية

Ve en sonunda ona kendini beğenmiş ve beceriksiz bir sürtük olduğunu söylediğimde paramı alamadan işten kovuldum.
و حينما أبلغتُ عنه أخيراً ،حيث كان أخرقاً و عديم النفع طُردت من وظيفتي عديمة الدخل

O kadar da beceriksiz değilsin Bay Oxford.
حسناً، فأنت لستً شخصاً أخرقاً تماماً، سيد"أكسفورد".

Sanırım eskisi kadar beceriksiz değilsin artık.
لا أظنّك أخرقاً كسابق عهدك