"أخرى لا" - Traduction Arabe en Turc

• daha
• başka
• bir
• diğer

Şef seni bir daha görecek olursa kendine hakim olacağını sanmıyorum.
إذا رأآك هذا الضابط مرة أخرى لا أعتقد بأنه ستمالك نفسه

bir daha düşündüm de, okumak kadar eğlenceli bir şey yok.
و لكن مرة أخرى , لا شئ يبهج الناس مثل الأدب

başka kasabalar var - bizim gibi gözü pek olmayan kasabalar.
سوف يذهب بعيدا فهناك قرى أخرى قرى أخرى لا تصمد مثلنا

bir başka davette tekrar davetli listenizde olmamı ister misiniz!
إذا رغبت أن تدعوني في أي مناسبة أخرى لا بأس

diğer dünyalarda bulunan volkanlar hiç bir şekilde erimiş kaya kullanmazlar.
هناك براكين في عوالم أخرى لا تستخدم الصخور المذابة على الإطلاق

- Dikkatim dağıldı efendim, bir daha böyle bir şey olmayacak.
سيدي، لقد فقدت تركيزي لن يحدث مرة أخرى لا لن يحدث

- daha fazla yardıma ihtiyacın olursa- - Hayır. Bunlar yeterli.
اذا أحتجتى أى مساعده أخرى لا هذا جيد جدا شكرا

İyi geceler ninni ve daha fazla kelime gelecek ama emin değilim...
أنشودة نوماً هنيئاً وكلمات أخرى لا أعرفها

Bana bir daha böyle vurma Benimle böyle konuşma.
إياكَ أن تضربني بهذه الطريقة مرةً أخرى لا تكلميني بهذه الطريقة

bir kere daha yapamam. Yapamam.
لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى لا أستطيع

bir daha dene.
أعطها ركلة أخرى لا أظن أنك ستنجح هذه المرة.

Bazen iş oluyor... ve reklam istiyorlar, ama başka zaman istemiyorlar.
أحيانا يوجد عمل ،ويكونون في حاجة لإعلانات وأحيانا أخرى لا يحتاجونها

- başka bir uçak bileti ayarla. - Yapamam. Beni havaalanından alacak.
أستقلي رحلة طيران أخرى لا أستطيع سيأتي لأخذي من المطار علي الذهاب

İşlevini yerine getiremeyen benliğim, benim olmayan, başka bir benliğe gerçekten bağlanabiliyordu. Ve bu o kadar iyi hissettiriyordu ki.
ذاتي المضطربة كانت فعليا تندمج بذات أخرى لا أملكها. وكان لهذا شعور جيد.

diğer bölümlerinde böyle değil. Ve bu teknolojiyi nasıl geliştirebilir ve bu bölgelerde işleyişi arttırabiliriz konusunda duyarlı olmak zorundayız.
في انحاء أخرى لا تتواجد. لذا يجب ان نكون حساسين حول كيفية إنشاء هذه التقنية ووضعها موضع التنفيذ في تلك المناطق.

diğer Komünist devletler özellikle Çin Khurshchev'e güç kullanması için baskı yapıyordu.
دول شيوعية أخرى لا سيما الصين حرّضوا خوروشوف على استخدام القوة