"Benim için fazla yaşlısın" demenin başka bir yolu mu bu? | Open Subtitles | أهذه طريقة أخرى لقول إنني كبير عليك؟ |
"Siktir lan" demenin başka bir yolu. | Open Subtitles | طريقة أخرى لقول : اللعنة عليك |
Bunun aslında "kız" demenin başka bir ifadesi olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمون ان هذة طريقة أخرى لقول"بنات"! |
Peki tamam, sanırım bunu söylemenin başka bir yolu yok, ama ben sadece... sana şunu söylemeliyim ki ben yüz okumuyorum | Open Subtitles | حسنًا، أظن أنه لا يوجد طريقة أخرى لقول هذا ولكني عليا إخباركِ أني لا أقرأ الوجوه |
Bu da rabdosu olduğunu söylemenin başka bir yolu. - 59 dakika. | Open Subtitles | "إنها مجرد طريقة أخرى لقول "تهتك العضلات |
Bu da rabdosu olduğunu söylemenin başka bir yolu. | Open Subtitles | "إنها مجرد طريقة أخرى لقول "تهتك العضلات |
İbranice "aşkım" demenin başka yollarını arıyorum hâlâ. Yakirati, motek sheli, yafati. | Open Subtitles | مازلت أتعلم طرق أخرى لقول (حبيبتي) باللغة العبرية |
Güle güle, canım. "Kaybettin." demenin başka bir yolu. | Open Subtitles | "هذه طريقة أخرى لقول "تبا لك |
bunu söylemenin başka yolu yok. | Open Subtitles | ليست هناك وسيلة أخرى لقول ما سأقوله. |
Yeni bir fikir araması işsiz olduğunu söylemenin başka bir yolu. | Open Subtitles | "يبحث عن فكرته القادمة" "أنها طريقة أخرى لقول "انه عاطل عن العمل |
Üzgünüm Sonja, sadece bunu söylemenin başka yolu yok. | Open Subtitles | آسف يا (سونيا) لا توجد طريقة أخرى لقول هذا |