"أخرى لك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana başka
• Senin için başka bir

İstersen Sana başka bir zaman yine bir gemi batışı ayarlarız.
لربما نحن يمكن أن نرتب غرق سفينة أخرى لك في وقت ما.

Sana başka bir hayat sunabilmiş olmayı çok isterdim.
أتمنى لو كنت استطيع تقديم حياة أخرى لك

Ne dersin Sana başka bir fincan kahveyle ödeyeyim?
ماذا عن ... ... سوف تدفع مرة أخرى لك مع كوب آخر من القهوة ؟

Hayır, Senin için başka bir hikayem var canım. Bir keresinde uzun yola çıkıyorduk...
لا لدي قصة أخرى لك عزيزتي نحن في سيارة في طريق طويل

Aferin. Ama şimdi Senin için başka bir işim var
أحسنت, ولكن هناك مهمة أخرى لك.

Benimle birlikte. Senin için başka bir işim var.
بخلاف وجودى بالطبع لدى مهمة أخرى لك

Sana başka bir sürprizim var.
لدي مفاجأة أخرى لك

Ve Sana başka bir hediyem Daha var.
وعندي هدية أخرى لك

Sana başka bir sürprizimiz daha var.
أوه... لكن لدينا مفاجئة أخرى لك

Sana başka bir görev vereceğim.
لديّ مُهمّة أخرى لك

Buna rağmen Sana başka bir görev vereceğim.
علي أي حال، لدي مهمة أخرى لك

Babamızın Senin için başka bir görevi olabilir.
أعتقد أن أبي قد يكون لديه مُهمة أخرى لك

Senin için başka bir mesaj daha getirdim.
أنى احمل رسالة أخرى لك.

Senin için başka bir istikametim var Tommy... lise.
لدي وجهة أخرى لك يا (تومي) المدرسة الثانوية

Hayır, benim Senin için başka bir görevim var.
لا، أنا لديّ مهمة أخرى لك

SENİN İÇİN BAŞKA BİR GÖREVİM VAR.
لديّ مهمة أخرى لك

Selam Senin için başka bir görevim var.
لدي مهمة أخرى لك

Senin için başka bir görevim var.
لدي وظيفة أخرى لك