| hafta sonu hep beraber uzağa gidebileceğimizi düşündük. Atlantic City'ye. | Open Subtitles | لذلك فكرنا أن نذهب جميعا لقضاء أجازة أخر الاسبوع فى مدينة أتلانتا |
| Bu hafta sonu için hâlâ yemek yemek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنكِ مستعدة لتناول العشاء أخر الاسبوع |
| Bu hafta sonu için çılgın bir fikir, Santa Barbara. | Open Subtitles | فكرة مجنونة لأجازة أخر الاسبوع (سانتا بربرا) |
| Bu hafta sonu Santa Barbara'ya bir seyahat yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنني سأكون مستعدة لرحلة لـ(سانتا بربرا) أخر الاسبوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 