| Burası mutfak, sıkılırsan Koridorun sonunda bekleme odası da var. | Open Subtitles | ها هو المطبخ و غرفة الأنتظار في أخر الممر إذا شعرتي بالملل |
| Koridorun sonunda oturan bir komşuyum. | Open Subtitles | أنا مجرد جارة تعيش في أخر الممر |
| Banyo, Koridorun sonunda. | Open Subtitles | . الحمام فى أخر الممر |
| - Koridorun sonundaki arşiv odasında. - Bana gösterebilir misin? | Open Subtitles | فى حجرة الأرشيف , أخر الممر - هل يمكنك إرشادى ؟ |
| Koridorun sonundaki arşiv odasında. | Open Subtitles | حجرة الأرشيف , أخر الممر |
| Banyo, Koridorun sonunda. | Open Subtitles | . الحمام فى أخر الممر |
| - Koridorun sonunda, solda. - Eyvallah. | Open Subtitles | أخر الممر إلى اليسار - شكراً لك - |
| Buz makinesi Koridorun sonunda. | Open Subtitles | ماكينة الثلج فى أخر الممر |
| Koridorun sonunda. | Open Subtitles | في أخر الممر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 