| Bu senin Son şansın. Bana filmde ne gördüğünü söyle. | Open Subtitles | هذه أخر فرصة لك اخبرني بما كان على الفيلم |
| - Fırlatma hazır... - Son şansın! | Open Subtitles | هذه أخر فرصة لك |
| Biri seni gömmeden önce bana neler olduğunu anlatmak için Son şansın, Parker. | Open Subtitles | هذه ربما تكون أخر فرصة لك لتخبرني بما يحدث قبل أن يقوم أحدا ما بالقائك في جحر ما يا(باركر) |
| Bu Son şansın. | Open Subtitles | هذه أخر فرصة لك |
| Son şansın velet. Teslim et onu! | Open Subtitles | أخر فرصة لك يا فتى، سلمني إياها! |
| Bu Son şansın. | Open Subtitles | هذه أخر فرصة لك. |
| Bu Son şansın. Nerede o? | Open Subtitles | هذه أخر فرصة لك أين هو؟ |
| Son şansın Grady! | Open Subtitles | "أخر فرصة لك يا "جريدى |
| Bu senin Son şansın, Marcus. | Open Subtitles | هذه أخر فرصة لك (ماركوس). |
| Son şansın. | Open Subtitles | أخر فرصة لك |
| Son şansın. | Open Subtitles | أخر فرصة لك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 