"أخر يوم" - Traduction Arabe en Turc

• son günü
• son günüm
• son gün
• son gününüz
• Son günümde
• son günümüz
• son gününde

Bugün okulun son günü. Ve annem kendimi ortaya çıkartmakta özgür olduğumu söylüyor.
أخر يوم من المدرسة قالت لي أمي أنه يجب أن أعبر عن نفسي

Okulun son günü geldi, Greg. Nancy Arbuckle'a açılman için son şansın.
أخر يوم في المدرسة , انها فرصة جريج لدعوة نانسي أربوكلي للخروج

Bugün işteki son günüm.
فاليوم كان أخر يوم لي في نييورك سوف أعود الى الكلية قريبا

Bugünü, polis olduğun son gün olarak hatırlayabilirsin!
تذكر بأن اليوم قد يكون... أخر يوم لك كشرطي

Evet. Bu lise öğrencisi olarak son gününüz.
نعم,أنه أخر يوم في المدرسة الثانوية لكم كطلاب

Yılın son günü değirmen gelip özgür kalmamı istemen gerekiyor.
في أخر يوم بالعام، عليك ان تأتي الى الطاحونة وتطلبي حريتي

Okulun son günü. Annem kendimi özgürce ifade etmemi söyledi.
أخر يوم من المدرسة قالت لي أمي أنه يجب أن أعبر عن نفسي

Evet, okulun son günü, Greg. Nancy Arbuckle'a teklif için son şans.
أخر يوم في المدرسة , انها فرصة "جريج" لدعوة نانسي أربوكلي للخروج

Okulun son günü diye oturup laklak yapabileceğini mi sanıyorsun?
كونه أخر يوم في المدرسة فهذا ليس معناه أن تجلس هناك وتقضي كل الوقت في التحدث الى الفتيات

Bu gün yarışmanın son günü. Daha ısınmamış olabilir mi acaba?
هذا أخر يوم فى المسابقة، ربما لم تسخن بعد.

Okulun son günü geldi, Greg. Nancy Arbuckle'a açılman için son şansın.
أخر يوم في المدرسة , انها فرصة "جريج" لدعوة نانسي أربوكلي للخروج

Sırf okulun son günü diye ortalarda gezinip sohbet edemezsin.
كونه أخر يوم في المدرسة فهذا ليس معناه أن تجلس هناك وتقضي كل الوقت في التحدث الى الفتيات

Yarının Stars Hollow Lise'sindeki son günüm olduğuna inanamıyorum.
أنا لا أستطيع التصديق بأن غدا أخر يوم لي في المدرسة العامة

Sana bunu söylediğim için üzgünüm bu son günüm olacak.
لذا يؤسفني أن أعلمك هذا سيكون أخر يوم لي

Birkaç şeyi almak için uğramıştım. Bu son günüm.
أنا فقط أقوم بحزم بعض الأشياء , أخر يوم.

Biliyor musun, Buddy ile olduğumuz son gün, bana bir paket vermişti.
أخر يوم مع " بادي " سلمني طرداً

Sevgili Kristian, bugün bizimle geçireceğin son gün olacağı kimin aklına gelirdi!
عزيزي (كريستيان)، تذكر أن هذا أخر يوم لك معنا

Bugün son gününüz olabilir!
هذا اليوم يمكن أن يكون أخر يوم لك

ve ordaki Son günümde, bir kız bana geldi ve dedi ki, "senle tanıştığım ilk anı hatırlıyorum."
وفي أخر يوم لي هناك، جاءت لي فتاة وقالت لي " أنا أتذكر المرة الأولى التي قابلتك فيها "

Bu sıradan bir gün değil. Bu bizim son günümüz.
هذا ليس أي يوم , هذا هو أخر يوم لنا

Simülasyonun son gününde Korkusuz liderlerinden biri onu izlemek için geldi.
أخر يوم في المحاكاة، أحد قادة الشجعان جاء ليُشاهده.